Luka 4:1 - Khualsim Bible

¹ Jesuh cu Thiang Thlarau rum khat in Jordan in a kirṭhan ih Thlarau ni ramṭhing ah a hruai,

Dân Thar NT (BSI)

¹ Jisu Rythâ Rythyng le bitnin Jordan atâ a hawng kir a, hanung; Rythâ le moroinin â awm a,

Zanniat Bible

¹ Jesuh tu Rauhla Thianghlim thawn dim ai Jordan in let ai Rauhla in ramkhing ah hoi i.

Falam Common Language Bible

¹ Jesuh cu Thlarau Thianghlim thawn khat in Jordan ihsin a ra kir ih Thlarau in ramṭhing ah a hruai.

Luka 4:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 18:12

Na hemin ka tah ngah caang Bawipa ih thlarau ni ka tiah lo nak ah a tan thiar thok hekhawh; curuangah Ahab phain ka sim ih a tan hmuh lo tikah, kei na tungsau hi ka tepanlio in Bawipa a upat tu ii hman ning la a ma that thok.

1 Siangphahrang 19:4

Amah rori zong cu ramṭhing ah ni khat lamtah a tat, kharvar kung paak tang a pha ih a to. Thi tia sawn dingin a dil: “A za vel; Maw Bawipa atu hi ka nunnak la tia mianmi; icatile ka pupale vanin ka ṭhasawn ce lo,” tiah a ti.

Isaiah 61:1

Bawipa ni thathau a ma hnulh rom ruangah Bawipa Pathian ih thlarau cu ka parah a om; namneh mipawl hemih thuthangṭha phurhta hngai dingah, thinlung kuaimi tuam hngai dingah, ralponmile hemah luatnak simthan dingah, cun thawngtlale hemah suahnak sim dingah,

Ezekiel 3:14

Thlarau ni a ma han cawi ih a ma thiarta mianmi; Bawipa ih kut dik ka parih a om tikah ka thin lingpi leh kharuahro rum ka tat.

Matthai 3:16

Culeh Jesuh tihnim a ik hnuk, ti sungin a hang thawh caang vanpawl hon piak an ii, cun Pathian Thlarau cu thunu mangin a zong ṭum ih a parah tuin a hmu.

Luka 2:27

Thlarau ih hruai in Simeon cu Biakinn sung a pha; culeh Daan tangih tikeel mangin vuak piak dingah naute Jesuh cu a nulepa ni Biakinn ah an luhpi.

Luka 3:3

Johan cu Jordan Tipi hrialkam hmunram zate hlawhin a vak ih, sualnakpawl ngaidamnak caah sualrim ih tihnimnak thu a simthan,

Luka 3:38

Kainan cu Enos ih tiapa, Enos cu Seth ih tiapa, Seth cu Adam ih tiapa, Adam cu Pathian ih tiapa a ii.

Luka 4:14

Cuhnukah Jesuh cu Thlarau huham rum khat in Galilee ah a kirṭhan, culeh amah thu an simtiakmi cu a hrialkam ram hmawh ah a karh.

Luka 4:18

“Bawipa ih Thlarau cu ka parah a om, Icatile mifarahpawl hemih thuthangṭha phurh hngai dingah thathau a ma hnulh rom. Ponhren mile hemah phoihthlahnak simthan dingah, cun mitcawle khuahmuhsak ṭhan dingah, namneh-mile luatsak dingah,

Johan 1:32

Culeh Johan ni, “Thlarau cu vancung in thunu mangin a zong ṭum ka hmu ih Jesuh parah a omcih.

Johan 3:34

Pathian ih thlah mi ni cu Pathian ih aankapawl a ang hngai, icatile Pathian ni Thlarau cu tah teuto loin a pia.

Tirhthalahle 1:2

vancung ah latso a ik tiangih a thiltimi leh a thuzirhmi thuhla zate ka ngan hngai.

Tirhthalahle 10:38

Pathian ni Nazareth mi Jesuh cu Thiang Thlarau leh huham rum thathau a hnulh zia; Pathian ni a ompi ruangah thilṭha vua leh khawsia ih luhhnawhmi hmawhhmawh damsak hngai ah a vah berbo zia, nan tiah.

Tirhthalahle 8:39

Ti sungin an hang suah tikah Bawipa ih Thlarau ni Filip cu a thiar mianmi; tilkheimipa ni a hmu ti lo, culeh lungawi in a lamtah cu a pehkau.