Luka 3:8 - Khualsim Bible

⁸ Sualrim lannak ziaza keng uh. ‘Abraham cu kan puhram a ii’ ti tia hlah uh; icatile Pathian ni cu hi lungpawl sungin Abraham ca’h tianaupawl a suahsak zo.

Dân Thar NT (BSI)

⁸ hamâsiknin risirnin nyng awm myrâ mi rylang rou, Abraham rui kyi chang hi, nyng mulung le ti ma rou ha; Pathyn chu hi lung ngyi rang hi Abraham rui rangnin luk a mythou thyi! ti hi nyng na ki ril tâk hi.

Zanniat Bible

⁸ Ning sualhnak sir le i sikhaw ning thil bawnhnak in larruai tu ih. Abraham heh kin pu ngawn i tiin ti tlang hnelhno mah ih. Fiang ngai in ning rel ing: Pathian in he lungto rin Abraham ai tesinfa ah cangruai thil i.

Falam Common Language Bible

⁸ Nan sualnak nan sir awk ahcun nan thil tuahmi in langter uh. Abraham kha kan pu a si pam tiah ti rero hlah uh. Fiangtein ka lo sim: Pathian in hi lungto hman hi Abraham ih tesinfa ah a cangter thei a si.

Luka 3:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Nehemiah 5:11

Nihinni rori a’hin an lopawl an sabit duumpawl, an oliv duumpawl, cun an innpawl, cun an hemin nan latmi tangka pungṭhang, thlaicaw, sabitti, cun oliv thathau cu an hemah piaṭhan uh,” tiah ka ti.

Ezekiel 33:24

“Milaipa, hi Israel ram sungih hmunruampawl ih om mile ni, ‘Abraham cu pakhat ceu a ita, acuhmanah khuaram ngeihtiak ding a ngah, keimi cu mi tlungpi kan ii, khuaram cu ngeihtiak awkah piak kan i hrimhrim,’ an ti reuri.

Matthai 21:43

Curuangah ka tan sim hngai, Pathian uknak cu suh mianmi i lei cu khawh, uknak ziaza a suahpi thok tu mipawl hemah piak a i thok.

Matthai 3:8

Sualrim lannak ziaza keng uh.

Matthai 3:9

Nanmah leh mah ‘Abraham cu kan puhram a ii’ ti tia dingah ruat hlah uh, icatile ka tan sim hngai, Pathian ni cu hi lungpawl sungin Abraham caah tianaupawl a suahsak zo.

Luka 13:25

Innteek ni hang thoin sangka a khar hnuk cu, pawnla ah diingin sangka nan kiing ih, ‘Bawipa, sangka man hon hram’ nan ti tikah, a tan lehnak hngai ah, ‘Khawnang in nan phat ka tan tiah hngai lo’ a tan ti hngai thok.

Luka 13:26

Cutikah nangmi ni, ‘Nanmah rum kan aw kan ding khat ih, zalam ah teh thu a man zirhta hin’ tiah nan ti thok.

Luka 14:9

nan pahnih an tan sawm tu innteek phain, ‘Na tonak amah pial law,’ a tan ti kho, cutikah mualpho in, tonak niamtleng ih toin na thawh a ṭul thok.

Luka 19:40

Jesuh ni, “Ka tan sim hngai, hile hi daite-ih an om a’cun lungpawl an au thok,” tiah a sawn hngai.

Luka 19:9

Cutikah Jesuh ni, “Amah khaw Abraham ih tiapa a ik ve ruangah, runnak cu nihinni hi inn ah a pha rom.

Luka 5:21

Cutikah daanzirhtupawl leh Farisipawl cu, “Thangsiatnak ang tu hi ahu a i zetzo? Pathian simlo ahu ni sual a ngaidam zo hmen?” ti in thu an dil tia.

Johan 8:33

Anmimi ni, “Keimi cu Abraham ih hrinsarle ii hu khawh ahu ih sal hman ka i thah lopi. ‘Luatsak nan i thok’ na ti cu itu na tican a ii?” tiah an sawn.

Johan 8:39

Anmimi ni, “Abraham kan pa a ii hekhawh,” tiah an sawn. Jesuh ni, “Abraham ih tiale ii u la cu, Abraham ih vuakmi vua hngen tur cu.

Tirhthalahle 26:20

peitatleng ah Damaskas khua sungih mipawl, cuhnukah Jerusalem leh Judea ram khuate la tiang hlawhin, cun Zentail mipawl hemah khaw, an sual rimin Pathian laah mertia ding leh, an sualrimnak rum a hoihtiami thiltinakpawl an lansak nakding ka simthan hngai.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 4:16

Ahi thu ruangah, thutiam cu zumnak thawngin a pha. Acu cu velngeihnak parih a ṭhumtiak nakding leh, Abraham ih hrinsar zate, Daan zultupawl ceu iloin Abraham ih zumnak a ṭom tu mipawl hemah khaw fiang dingah a ii, (icatile amah cu,

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 9:7

cun Abraham ih hrinsar an zate a hrinsar taktak an i lo; ihmansela “Isaak thawngin a ii na ciitlangpawl tiih rel an ik thok cu,” ti a ii.

Filipi 1:11

Pathian sunparnak leh thangṭhatnak caah Jesuh Khrih thawngin a suakmi dingnak thlaikhawmawk a suahpi tu nan ik nakding a ii.