Luka 3:7 - Khualsim Bible

⁷ Amah ih tihnim hngai dingin a suak tu mibuurle hemah Johan ni, “Nangmi sivaingeimi rul ciitlangle, a pha leimi Pathian ih thinsiatnak in zuang dingah ahu ni ralrin a tan pia hngai?

Dân Thar NT (BSI)

⁷ Atak chu baptisma chang rang tâ mipui a hawng sok ngyi kyn chu, “Murul rui ngyi; ningsy a hawng tung lom kyntâ hi rawt rang tâsiknin atu maw nyng na ril ha?

Zanniat Bible

⁷ Mi tampui tu John ai baptisma lang tuhin a hnenah kawi tlang i. John in, “Ningmah rulte! A hleng cing tuh Pathian ai cawhhnak in ning luat thil tuh i tiin aisu in ning rel i?

Falam Common Language Bible

⁷ Mitampi cu Johan ih baptisma lak dingah a hnenah an ra. Johan cun, “Nannih rul pawl! A ra thleng cing dingmi Pathian ih hremnak ihsin nan luat thei ding tiah zoso a lo sim?

Luka 3:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 3:15

Nang leh minu lakkarah, cun a ciitlangpawl leh na ciitlangpawl lakkarah, raltiaknak ka sia thok; na lu a tan rial thok, cun nang ni a tawbong na cu thok,” tiah a ti.

Isaiah 59:5

Rul sivaingei ih ti an tlumpiak, cun keileng hraang an zelhpiak; an tipawl a aw tupoh an thi, cun a kuaimi ti sungin sivaingei rul a va suak.

Matthai 12:34

Nangmi rul sivaingei hrinle hngai! Nanmah hmawh miṭhalo i hngai hratin khawti’n thu ṭha cu nan ang thiam? Icatile thinlung ih khatliammi a ii kaa ni a hei awn-ang.

Matthai 23:33

Nangmi rulpawl, sivaingeimi rul hrinle hngai! Hell tla dingih thuṭhen tuahnak in luat dingah khawti’n nan ringtia thiam?

Matthai 3:6

culeh an sual an phuangtia ih Jordan tipi sungah a hnim hngai.

Johan 8:44

Nangmi cu nan pa khawsia hemin ii cu khawh nan pa ih dawtzawng vuak nan daw. Amah sungah thutak a om lo ruangah ani cu a pek te in mithat a ii ih thutak ah a diing lo. Thulo a puah tikah amah ih iknak mangin a ang, icatile ani cu thulo sim pa leh thulopawl ih pa a ii.

Tirhthalahle 13:10

culeh, “Nang Khawsia tiapa, Dingnak hmawhhmawh ih ralpa, mideuhnak leh ṭhatlonak hmawhhmawh in a khatmi, Bawipa ih lam a dangmi koihsak na awl thok lo maw?

1 Thesalon 1:10

cun vancung in a pha thokmi a Tiapa, mithi lakin a thawhsak mi—a pha leimi thinsiatnak sungin a man rungsuaktu Jesuh – hngak dingah nan ii, ti a man sim.

Hebru 6:18

acu cu Pathian a palh ti fiansak dingah a cangkholo tinak thlengkhawhlomi thil pahnih thawngin, Pathian hemih a rol rom tu keimi ni kan hmaka ih siahmi ruahsannak cu tlaihngah dingah rauhpiih thazaang piak kan ik nakdingah a ii.

1 Johan 3:8

Sualnak a vua tu cang khawsia ih tia an ii; icatile khawsia cu a hramthawh in a sual berbo rom. Pathian ih Tiapa phuanlan a ik cu khawsia ih rianṭuanpawl siatsuah ding tumtah ahhin a ii.