Luka 3:5 - Khualsim Bible

⁵ Horkuam poh silh an i thok ih, tlang leh mual cang niamsak an i thok, cun a kawimi cu dangsak a i thok ih, lam hrimpipawl cu naalsak an i thok,

Dân Thar NT (BSI)

⁵ Tuivakawrawng kipka mibit chang at a, Tângrysâng tinka, mol kipka chu mirynym chang at; Akoi kipka chu mitun chang at, Arysâng arynym kipka minâm chang at;

Zanniat Bible

⁵ Horkuam hmuahhmuah silh tu ilai, tlang le mual hmuahhmuah khiah zawllairuai tu ih; Lam kingkawn hmuahhmuah cangruai tu ilai, a bingbol hmuahhmuah in rualruai tu ih.

Falam Common Language Bible

⁵ Horkuam hmuahhmuah silhkhat uhla, tlang le mual hmuahhmuah in rawnter uh; Lam kel hmuahhmuah dingter uhla, a bingbo mi hmuahhmuah in rualter uh.

Luka 3:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 40:4

Horrawn cang silh an i thok, cun tlang cang leh mual cang cu niamsak an i thok; a remruallomi khur cu a rawn ah, a bo leh kuarmi cu rawn ah, an cang thok.

Isaiah 42:16

Mitcaw cu an tiah lomi lam in ka hruai hngai thok, an tiah taak lomi lampawl in ka tahpi hngai thok. An hmala ih khuamaw cu khuatleu ah, a kuar leh bomi hmunpawl cu rawn ah, ka cansak hngai thok. Hipawl hi ka ti hngai thokmi thilpawl an ii, ka mata hngai thok lo.

Isaiah 45:2

“Na hmalaah ka tat lei ih tlangpawl ka ronsak hngai thok, dar sangkapawl ka ekhmal hngai thok ih thir kothrolhpawl ka ṭhot hngai thok, khuamaw lakih hlawnthilpawl leh a thupmi hmunpawl ah thuh a imi lennakpawl ka tan pia thok,

Isaiah 49:11

Cun ka tlangpawl hmawhhmawh lam ah ka vua hngai thok, culeh lampipawl cu ka saansak hngai thok.

Ezekiel 17:24

Ram sung thingkungpawl hmawhhmawh ni kei hi Bawipa ka ik an tiah thok. Thingkung sang cu ka niamsak, thingkung niam cu sang in ka vua; thingkung hring cu ka vuaisakih thing vuai cu ka hnosak. Kei Bawipa ni ka ang rom; ka ṭuansuak kau thok,” tiah a ti.

Jeim 1:9

Zumtu minauta cu cawisaan a iknak ah porhtia seh,