Luka 3:34 - Khualsim Bible

³⁴ Judah cu Jakob ih tiapa, Jakob cu Isaak ih tiapa, Isaak cu Abraham ih tiapa, Abraham cu Terah ih tiapa, Terah cu Nahor ih tiapa,

Dân Thar NT (BSI)

³⁴ Juda chu Jakob sapâ, Jakob chu Isaak sapâ, Isaak chu Abraham sapâ, Abraham chu Tera sapâ, Tera chu Nahor sapâ,

Zanniat Bible

³⁴ Judah tu Jacob ai fapa i, Jacob tu Isaac ai fapa i, Isaac tu Abraham ai fapa i, Abraham tu Terah ai fapa i, Terah tu Nahor ai fapa i,

Falam Common Language Bible

³⁴ Judah cu Jakob fapa a si, Jakob cu Isaak fapa a si, Isaak cu Abraham fapa a si, Abraham cu Terah fapa a si, Terah cu Nahor fapa a si,

Luka 3:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 21:3

Abraham ni Sarah ih hrinmi tiapa cu a min ah Isaak a vawh.

Seemthawhnak 25:26

Acuhnukah a naupa cu a upa ih tawbong tlaihtiain a va suak; curuangah a min ah Jakob an vawh. Rebekah ni hile a hrin hngai lioah Isaak cu kum sawmruk a ii.

1 Sansiarnak 1:34

Abraham cu Isaak ih pa ah a cang. Isaak ih tiapale: Esau leh Israel.

Matthai 1:2

Abraham cu Isaak ih pa, Isaak cu Jakob ih pa, Jakob cu Judah leh a naule ih pa,

Luka 3:33

Nahshon cu Amminadab tiapa, Amminadab cu Admin ih tiapa, Admin cu Arni ih tiapa, Arni cu Hezron ih tiapa, Hezron cu Perez ih tiapa, Perez cu Judah ih tiapa,

Luka 3:35

Nahor cu Serug ih tiapa, Serug cu Reu ih tiapa, Reu cu Peleg ih tiapa, Peleg cu Eber ih tiapa, Eber cu Shelah ih tiapa,

Tirhthalahle 7:8

Culeh phawzim ṭhawh ding thukam a pia. Cun Abraham cu Isaak ih pa a cang ih a ni riatnak ah a phawzim a ṭhot; cun Isaak cu Jakob ih pa a cang, cun Jakob cu pupale hleihnih ih pa a cang.

Joshua 24:2

culeh Joshua ni mi hmawhhmawh cu, “Israel Pathian, Bawipa ni hitihin a ti: Hinhlan pi ah nan pahraam Terah leh a tiapale—Abraham leh Nahor—cu Zufrates Tipi ralla ah omin khuazing pace an bia.