Luka 3:3 - Khualsim Bible

³ Johan cu Jordan Tipi hrialkam hmunram zate hlawhin a vak ih, sualnakpawl ngaidamnak caah sualrim ih tihnimnak thu a simthan,

Dân Thar NT (BSI)

³ atak chu Jordan Tuikol bama mun tinka kyn rysylnâ kyntâ mawzawk mannâ rang risirnâ baptisma retep thyi a ril a;

Zanniat Bible

³ Ciamanin John tu Jordan Runpui hiangai ram hmuahhmuah tlawng zianzo ai, “Ning sual sir tu ilai baptisma lang tu ih; cen Pathian in ning sualhnak ning ngaithiam tuh i,” tiin thu rel betbo i.

Falam Common Language Bible

³ Curuangah Johan cu Jordan Tiva kiangkap ram hmuahhmuah a tlawng vivo ih, “Nan sual sir uhla baptisma lak uh; cule Pathian in nan sualnak a lo ngaidam ding,” tiah thu a sim vivo.

Luka 3:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 3:11

Kei ni cu nan sualrim lannak ah ti sungah ka tan hnim hngai; a i nain kei van huham ngeisawn mi pakhat a pha lai thok; kei cu a kedaap pu tlak hman ka i lo. Ani ni cu Thiang Thlarau leh mei sungah a tan hnim hngai thok.

Luka 1:16

Israel mi tlungpi cu Bawipa an Pathian hemah a mer hngai thok.

Luka 1:77

a mile an sualpawl ngaidamnak thawngin rundam an i kho ti sim hngai dingah.

Luka 4:1

Jesuh cu Thiang Thlarau rum khat in Jordan in a kirṭhan ih Thlarau ni ramṭhing ah a hruai,

Johan 1:28

Hihi Johan ni ti ah mi a hnim hngai rero nak Jordan varalla ih Bethani ah a cangmi a ii.

Johan 3:26

Johan cu a kaizulle ni phain, “Rabbi, Jordan khatla ral ih namah rum a omta tu mi pakhat, a thu na simmi khi hinangahhin ti ah mi a hnim rero, culeh mi tlungpi a hemah an tat hena,” tiah an ti.

Tirhthalahle 13:24

A phat hlan in Johan ni Israel mi zate hemah sualrim ih tihnim ding thu a simphuang cia rom.

Tirhthalahle 19:4

Paul ni, “Johan cu amah hnukih a pha thok tu Jesuh zum dingah mipawl sim hngai in, an nun ṭhiintiak lansaknak ah ti ah a hnim hngai hekhawh,” tiah a ti.

Tirhthalahle 22:16

Atu hi icaah na nolnawk? Tho la, tihnim ii, cun a min ko la na sualnakpawl thianfai ii law,’ tiah a ma ti.