Luka 3:20 - Khualsim Bible

²⁰ Johan thawng ah a thlaksak hngai nak in a sual a beengtia hlehhlo.

Dân Thar NT (BSI)

²⁰ a kâmtho thamak chelnin atak rang chu jila a khum tâk.

Zanniat Bible

²⁰ Ciafangin Herod in John heh thawng ah toh ai ciatihin thil sual amam bawn i.

Falam Common Language Bible

²⁰ Cutikah Herod in Johan cu thawngah a thlak ih cuticun thil ṭha lo sinsin a tuah.

Luka 3:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 21:16

Cuhleiah Manasseh ni Judah mipawl a sualsak hngai ruangah Bawipa ih hmuhhngan ah thilṭhalo an vua, acui sualnak hleiah Manasseh ni Jerusalem cu khatla deng in khatla deng tiang a khahsak hlansung sualnak-ngeilomi ih thisan tam tuk a luansak beeng hlehhlo.

2 Siangphahrang 24:4

cun sualnak-ngeilomi ih thisan a luansak ruangah khaw; icatile Jerusalem cu sualnak-ngeilomi ih thisan in a khahsak, culeh Bawipa ni ngaidam a daw ta lo.

2 Sansiarnak 36:16

ihmansela a mipawl parah Bawipa ih thinsiatnak cu a rauh tuk ih daihsaknak a om ti lo tiangin Pathian ih thuphurtule an nauneh, a aankapawl an nautat ih a profetpawl an nihsan hngai.

Nehemiah 9:26

“Ihmansela na thu an cangngailo ih tan ralsanin ral an tho ih na Daanpawl an dungla ah an zam, cun na hem laah mertiaksak ṭhan dingih anmah ralrin pia hngai tu na profetpawl an that hngai, cun thangsiatnak hnempi an vua.

Jeremiah 2:30

Hoitlawi ah nan mipawl ka tan hrem hngai; tan hrem man nan om tal lo. Kiosa hraang mangin nanmah ih Ralreen ni nan profetpawl a phil hngai.

Matthai 4:12

Johan pon a tuak rom ti Jesuh ni a zak tikah Galilee ah a thliartia.

Johan 3:24

Johan cu thawng ah thlak a i rih lo.

Thupphuan 16:6

Mithiangpawl leh profetpawl ih thisan an luansak ruangah an din awkah thisan na pia hngai. Acu cu an caang a ii!” tiah a ti ka za.