Luka 24:41 - Khualsim Bible

⁴¹ An lungawinak ah zum lo leh donhar rih in an om lioah, “Hinangah awkṭha itu tal ngei cu im?” tiah a ti hngai.

Dân Thar NT (BSI)

⁴¹ Yng zâipâr zabit tâsiknin la khym sêk ma ngyi a, chawp pêk taknin yng awmnâ kyn chu yng kyn, “Hinân atika sa lom nyng nyi maw?” a ti.

Zanniat Bible

⁴¹ Anite in sang thil thotho lo i; ang roh ai mangbang tlang roh fawn i. Ciamanin anite tu, “Heta ah ai pha zaital nai aw i sim? tiin zawt i.

Falam Common Language Bible

⁴¹ An zum thei thotho lo; an lung a awi tukih an mang tla a bang tuk fawn. Curuangah anmah cu, “Hinah ei ṭha ziangtal nan nei maw?” tiah a sut.

Luka 24:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 9:16

Thuṭhen zung ah suah torh in ma let thok hmansela, ka aw a ngai lei ti’n ka zum lo.

Marka 16:11

Ihmansela Jesuh a nun leh cu nu ih a hmuh thu an zak tikah an zumla duh lo.

Marka 16:13

Culeh kirṭhan in a taangle hemah an sim, ihmansela an zum duh lo.

Marka 16:14

Cu hnukdeuh ih hleikhatle caw an awk lioah Jesuh cu an hemah a lang, culeh zumnak an sambau leh an lungpawt ruangah a cam hngai, icatile a thawhṭhan hnukih amah hmuta tu mile khi an zum ta lo.

Marka 8:7

Nganawi sa tlawmte khaw an ngei ih thlua a suah hngai hnukah zem ve dingin a kaizulle thu a pia hngai.

Luka 24:11

Ihmansela hi thupawl cu an caah phenrem thuanthungaai mang a ti hngai ih an zum duh lo.

Luka 24:40

Culeh hihi a sim hnukah a kut leh a ke a hmuh hngai.

Luka 24:42

Anmimi ni ngasa cucia a seute pakhat an pia;

Johan 16:22

Curuangah atu cu nan ngaih a sia; a i nain ka tan tuak hngai ṭhan thok ih nan thin a nuam thok, cun ahuhman ni nan lungawinak cu an tan sut zo thok lo.

Johan 21:5

Jesuh ni, “Naule hngai uh, awk dingah nga lu khat tal ngei hlah cu maw?” tiah a ti hngai. Anmimi ni, “Ngei hlah,” tiah an sawn.

Tirhthalahle 12:14

Piter ih aw a ik a tiahthiam ih a lung a awi tuk ruangah, kotka hong loin, inn sungah a vong zuang ih Piter kotka ah a diing ti in a than.