Luka 24:39 - Khualsim Bible

³⁹ Ka kut leh ka ke hi zoh tu hmen uh; kamah rori ka ii hi. Ma thamin zoh uh; icatile tiksa leh ruh ngei ih a ma hmuh hngai manghin muithla ni cu a ngei le he lo,” tiah a ti hngai.

Dân Thar NT (BSI)

³⁹ Ky kut ngyi, ky phyi ngyi hi en rou, kyima rêlê ki chang hi! Kyi methem nang en rou; ky nyng mu kuvang rythâ chu mê le ru nyi mak,” a ti.

Zanniat Bible

³⁹ I kut le i kete heh sik tu ih! Kaimah ing! I dai tu ilai ling tuh i si; zaimantifangin mirauhla in ruh le taksa nai lo i, kai tu nai ing ti i hmu i si!” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

³⁹ Ka kut le ka ke tla hi zohhnik uh! Keimah sokhaw ka si! I tham uhla nan thei ding; ziangahtile mithla cun ruh le titsa a nei lo, kei cu ka nei ti in hmu a si!” tiah a ti.

Luka 24:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thusimtu 12:7

Cutikah leivut cu a ik taak mangin vulei ah a kir thok ih thaw cu a pia tu Pathian hemih a kirṭhan thok.

Mipun Siarnak 16:22

An bok ih, “Maw Pathian, seemsuahmi hmawhhmawh thaw a pia tu Pathian, mi pakhat ni a sual ah mizapi-khawmtia parah maw na thin a siat lei?” tiah an ti.

Luka 23:46

Cutikah Jesuh cu tiakpiin a au ih, “Ka Pa, na kut sungah ka thlarau ka tan ap,” tiah a ti. Acu cu a aan uh in a thaw a deng.

Luka 24:38

Jesuh ni, “Ica’h nan ṭih-aw? Culeh ica’h nan thinlung sungah zumhrotlonak an tho?

Luka 24:40

Culeh hihi a sim hnukah a kut leh a ke a hmuh hngai.

Johan 20:20

Ahihi a aan hnukah a kut leh a nak a hmuh hngai. Kaizulle cu Bawipa an hmuh tikah an lung a awi vuai.

Johan 20:25

Curuangah kaizul pace ni, “Bawipa kan hmu rom hekhawh,” tiah an sim. Ihmansela, “A kut an khennak maphe hmuin ka kutzung in ka tham lo leh, ka kut in a nak ka tham lo a’cun ka zum thok lo,” tiah a ti hngai.

Johan 20:27

Cuhnukah Thomas cu, “Na kutzung cu hinangah sia la ka kut hi zoh hngai. Na kut suah la ka nak ma tham hnik. Zum loin om hlah, zum vel,” tiah a ti.

Tirhthalahle 1:3

A tuar hnukah alkhawh-lomi fiansak nak tlungpi rum an hemah ni sawmli sung a lang ih a nung ti a hmuh hngai, cun Pathian uknak thu a sim hngai.

1 Thesalon 5:23

Daihnak Pathian amah hrimhrim ni nan punpuhluk tan thianhlimsak hngai seh; cun nan thlarau leh nan nunkhua leh nan ruangpun cu kan Bawi Jesuh Khrih a phat tikah soibei i dingin himdamsak seh.

Hebru 12:9

Cuhleiah, a man simhriing tu dingah minung iknak in nulepa kan ngei hngai ih kan upat hngai, thlaraupawl ih pa cu a thu zul ih nung dingah dawt awk hlehhlo hman kan mawi lo maw?

1 Johan 1:1

A hramthawh in a omta ih, kan zak rommi, kan mit in kan hmuh rommi, kan zoh rom ih kan kut in kan tham rommi, nunnak Thu rum a pehtlaitiami cu nan hemah kan than.