Luka 24:38 - Khualsim Bible38 Jesuh ni, “Ica’h nan ṭih-aw? Culeh ica’h nan thinlung sungah zumhrotlonak an tho? အခန်းကိုကြည့်ပါ။Dân Thar NT (BSI)38 Atak chu yng kyn, “Itâ maw nyng mulung nyng miryhal? Itâ maw nyng mulunga khymryhalnâ a hawng sok? အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zanniat Bible38 Ikhalselai ani in, “Zaimanin thin ning lau i? Zaimanin ning thinlung songah sangsamhnak um dekdo i? အခန်းကိုကြည့်ပါ။Falam Common Language Bible38 Asinain anih in, “Ziangah so nan thin a phan? Ziangah so nan thinlung sungah rinhmainak a um ciamco? အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Cutikah Belteshazzar tiih kawh taak mi Daniel cu caangkhat sung a thinhar ngaitein a om. A khuaruahpawl ni a thla an hmatsak. Siangphahrang ni, “Ka mang ni iseh, a sullam ni iseh, na lukipaw in tan vua hla’ u seh,” tiah a ti. Belteshazzar ni, “Na Mang cu a tan hua tu mipawl caah ii in, a sullam cu na ralle caah i hram seh!