Luka 24:21 - Khualsim Bible

²¹ A i nain amah cu Israel tlangtu thok pa a ii ti kan ruahsan ta. Culeh ahi hmawhhmawh hleiah atu hi hi thilpawl an can in a ni thumnak a ii.

Dân Thar NT (BSI)

²¹ Imyitinung kyini te Israel ngyi rang a mawzawk lom tinin kyi khym le kytâ. Zê khawm chang synang, hâ tharo ai tung chu avyni le ni thumka a chang ta.

Zanniat Bible

²¹ Cen ani tu Israel mi tlantu tuh i, tiin umlamhnak a nai awng ngai mi i. Ciahlaiah ciabang thil a cang hnua tunnia heh a nithumhnak nia i.

Falam Common Language Bible

²¹ Cule amah cu Israel mi tlentu a si ding, tiah ruahsannak kan rak neih zetmi a si. Cuih tlunah cubangtuk thil a can hnu tuih ni hi a ni thumnak ni a si.

Luka 24:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 130:8

Israel hi a ṭhatlonak zate in a rung tu thok cu amah a ii.

Isaiah 59:20

“Culeh Zion hemah, daanbuarnak in a mertia tu Jakob hrinsarle hemah Tlangtu in, a pha thok,” tiah Bawipa ni a ti.

Luka 1:68

“Israel in Bawipa Pathian cu thluasuak seh, icatile a mile parah mithmaiṭha in a zoh hngai ih a tlang hngai.

Luka 2:38

Jesuh an ap lio fang ah a pha ve ih, Pathian a thangṭhat; culeh Jerusalem runsuahnak lakhlah ih hngak tu mipawl hemah naute ih thu cu a sim hngai.

Tirhthalahle 1:6

Curuangah hmunkhatih an khawmtiak tikah, “Bawipa, atu hi Israel miphun hemah uknak na tundiinṭhan thok ṭum ii im?” tiah an dil.

Tirhthalahle 7:28

Rangan ih Izipt pa na thah mangin maw ma thah na dawt?’ tiah a ti.

Thupphuan 5:9

Hla thar tiing khat, “Nang cu laizawl la dingah leh a tacikpawl khok hngai dingah na tlak, icatile talh na ita ih, na thisan thawngin Pathian caah hrin cang leh aan cang leh miphun leh ram cang in mithiangpawl na tlang hngai;