Luka 23:20 - Khualsim Bible

²⁰ Pilat ni Jesuh thlah dawt ah thu a sim hngai ṭhan;

Dân Thar NT (BSI)

²⁰ Imyitinung Pilat chu Jisu rang mawzawk rang ai nom siknin yng kyn vyinok chawng a ril a;

Zanniat Bible

²⁰ Pilat in Jesuh heh luatruai a nuam manin misenpui hnenah thu rel lehthio i.

Falam Common Language Bible

²⁰ Pilat in Jesuh cu luatter a duh ruangah misenpi hnenah thu a sim sal.

Luka 23:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 27:19

Thuṭhennak toṭhiang parih a to lioah a nupi ni, “Cui sualnak ngeilo mipa rum itukhaw pehpontia hlah law, icatile amah thuhla ih ka mang ruangah zokzaklo ngai ka tuar rom,” tiah thu a cah.

Marka 15:15

Curuangah Pilat cu mibuur pi lungawisak dawt ah Barabbas a thlahpiak hngai, cun Jesuh cu a velsak hngai hnukah thinglamtah ih khentar awkah a ap hngai.

Luka 23:19

Barabbas cu khuapi sungih a cang tami ralthawhnak leh mithah ruangah thawng ih thlak taak mi a ita.)

Luka 23:21

ihmansela, “Thinglamtah ah khengtar, amah cu thinglamtah ah khengtar,” tiah an au reuri.

Johan 19:12

Acuhnuk cun Pilat ni thlah dingin a zuam. Ihmansela Judah mipawl ni, “Hi pa thlah taw ci ah khumpibawi ih rual na i lo. Mah leh mah siangphahrang e a ti tia tupoh cu khumpibawi ralsan tu an ii,” tiah an au.