Luka 23:11 - Khualsim Bible

¹¹ Herod hman ni a ralkaple rum Jesuh cu nihsairawnnak leh hmuhsitnak in an ti; cuhnukah angkitual mawi ngai khawhsak in Pilat hemah a kuat ṭhan.

Dân Thar NT (BSI)

¹¹ Herod le a sipai ngyi chu Jisu rang yng mêtêk a, nuizâ symnâ yng mang a, pon lung tak misilnin Pilat kyn yng dep nok tâk.

Zanniat Bible

¹¹ Herod le a ralkapte in Jesuh tu hnihsarelhnak ah hmang ai zohsuam tlang i. Cen pon mawi ngai silruai ai Pilat hnenah kuat tlang leh i.

Falam Common Language Bible

¹¹ Herod le a ralkap pawl in Jesuh cu hnihsuahsainak ah an hmang ih an dekcok. Cule puan mawizet an sinter ih Pilat hnenah an kuat sal.

Luka 23:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 22:6

Kei zong cu minung ka i vet lo, cengcel pakhat ka ii; mipacele ih nihsanmi, cun mipawl ih nautatmi ka ii.

Isaiah 49:7

Bawipa, Israel Tlangtu leh a Mi Thianghlim ni, miphunpawl ih nautat ngaimi, ningtirhmi, uktule ih sal hemah hitihin a ti: “Bawipa, rinsanmi, Israel ih Mi Thianghlim, namah a tan ril ta tu, rinsantlak a i mi, ruangahhin siangphahrangle ni an hmu thok ih an diing thok, uktu bawile ni an hmu thok ih upatnak in an kuum thok.”

Isaiah 53:3

Mi ih nautat leh hnon a ita; a intuar mi leh, thangeihlonak a tiah mi a ii; cun mi ni an zoh duh lo mi, nautat a ita ih ii hman ah kan rel vet lo.

Matthai 14:1

Acui caan lioah Galilee peng uktu Herod ni Jesuh ih thuhla an simtiakmi a za;

Matthai 14:3

Icatile Herod ni a naupa Filip ih nupi Herodias a ompinak thu ah Johan ni Herod cu,

Matthai 14:6

Ihmansela Herod ih suah ni a phat tikah, Herodias ih tianu cu mibuur hmaiah a laam ciamco, culeh Herod

Marka 9:12

Ani ni, “Elijah cu izongza tungdiing dingah pha thok hrim a ii. Mi Tiapa thuhla ah hmawh khawti’n tlungpi tuarpahin leh nautatin an ti thok tiah ngan a i ṭung hmen?

Luka 23:10

Tlangbawi upapawl leh daanzirhtule ni a hrialah diingin tiakpiin sual an puh.

Johan 19:5

Curuangah Jesuh cu hling lukhum khumtia leh puan sandup sintia in a va suak. Pilat ni, “Mipa hi zoh hngeen uh!” tiah a ti hngai.

Jeim 2:2

Icatile nan khawmtiaknak ah mi pakhat cu sui zunghruk leh partlai mawi rum lut sela, culeh mifarah pakhat cu partlai kheenpi rum lut ve sela,

Jeim 2:3

partlai mawi sinthlaimi cu hmuthiamin, “Naktiahte’n hinangah to law,” nan tiih mifarah pa cu, “Hina’h cu diing,” iklole, “Ka ke hramah to,” tiah nan ti ahcun,