Luka 22:61 - Khualsim Bible

⁶¹ Bawipa ni mertia in Piter cu a zoh. Cutikah Piter ni Bawipa ih aan, a hemih, “Nihinni ar khuan hlanah voi thum a ma pheh thok,” a timi khi a vonmangṭhan.

Dân Thar NT (BSI)

⁶¹ Pumâ chu Peter tyng ngatnin a en kale nung chu, Peter chu Pumâ chawng, “Avyn ngan âr khong mâna vawi thumka kyi êng net,” ai ti ha a hawng hoi ta.

Zanniat Bible

⁶¹ Bawipa khai her ai Peter heh phatak niu in sik i; cen Peter tu Bawipa in, “Tun zan ah ar khuang hlanah vel thum tian i pheh tuh isi,” a tihnak hih leh ruangro i.

Falam Common Language Bible

⁶¹ Bawipa cu a her ih Piter kha a zohhliah; cule Piter cun Bawipa in, “Tuihzan ar a khuan hlanah voithum tiang ka thei lo tiah i phatsan ding,” a timi kha a vun mang sal.

Luka 22:61 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 33:27

Culeh mipace hemah hla sa-in, ‘Ka sual, cun a hmaanmi ka rawk, ka co ding mangin piakṭhan ka i lo.

Ezekiel 16:63

nan thiltimi hmawhhmawh ka tan ngaidam hngai tikah, thu vonmangṭhan in nan thin a buai ih, nan ningzah ruangah nan ka ang dah ti loin a om taw cu, tiah Bawipa Pathian ni a ti.

Hosea 11:8

Khawti’n hi lei ka tan thlah thiam, Efraim? Khawti’n hi lei mi ka tan ap thiam, Maw, Israel? Khawti’n hi lei Admah mangih ka tan vuak thiam? Khawti’n hi lei Zeboiim mangin ka tan ti thiam? Ka sungah ka thinlung, ka mi phusahihnak cu a lum in a nem.

Matthai 26:34

Jesuh ni, “Thungaiin ka tan sim, nihin zan rori ar a khuan hlanah, voi thum a ma pheh thok,” tiah a ti.

Matthai 26:75

Cutikah Jesuh ih, “Ar khuan hlanah voi thum a ma pheh thok,” a timi khi Piter ni a vonmangṭhan: culeh pawnla ah suakin a ṭap kheeikho.

Marka 5:30

Jesuh ni a sungin huham a va suah a tiahtia lohli, mibuur sanla ah mertia in, “Ka angki ahu ni a ma tham?” tiah a ti.

Luka 10:41

Ihmansela Bawipa ni, “Martha, Martha, nang hmawh thil tlungpi ruangah dontia in na thin a tan hnaihnok kovawh;

Luka 22:34

Jesuh ni, “Ka tan sim, Piter, a ma tiah hi voi thum tiang na pheh hlansung cu nihinni ah ar a khuang thok lo,” tiah a ti.

Luka 22:60

Ihmansela Piter ni, “Mipa, itu thu na ang rero ti ka tiah lo ee!” tiah a ti. Acui caan fangte, a aan rero lioah ar a khuang.

Luka 22:62

Culeh a suakih a ṭap kheeikho.

Luka 7:13

Bawipa ni cu nu a hmuh tikah a phusahih ih, “Ṭap hlah maw,” tiah a ti.

Luka 7:19

Bawipa cu, “Namah hi a pha thok mipa cu na i maw, iklole mi pace kan hngak thok?” tiah dil dingin a thlah hngai.

Johan 13:38

Jesuh ni, “Ka ca’h na nunnak maw na liam lei? Thungaiin ka tan sim, ar khuan hlanah voi thum a ma pheh rom thok,” tiah a sawn.

Tirhthalahle 5:31

Israel mi sualrimnak leh an sual ngaidam ngah nakdingah Pathian ni cawisang in a vorhla ah Hruaitu leh Rungtu ah a sia.

Efesa 2:11

Curuangah nangmi Zentail mipawl, hrinlam in “phawzim ṭhawhlo mi” tiah “phawzim ṭhawh mi” tiih kawh a i mipawl ni voi khat lio ih an tan kawh taak khi vonmang uh – cucu minung kut in tiksa parih vuakmi tiksala phawzim ṭhawh a ii.

Thupphuan 2:5

Khawnang in na tla timi hi vonmangṭhan; sual rim, culeh a pek ih na thiltimi khi ti hngai. Culocu, tan pha lang khawh na mei tletnak tung cu a omnak in ka thawn thok.