Luka 22:42 - Khualsim Bible

⁴² “Pa aw, na dawtzawng a ik ahcun hi hai hi ka hemin ma thawn piak hram; a i nain ka dawtzawng iloin na dawtzawng vuak i kau seh,” tiah thla a cam. [

Dân Thar NT (BSI)

⁴² “Ky Pâ, ni nom kân a chang nung hi ruhum hi ky kyntâ khai chang se; imyitinung ki nom kân chang lounin, ni nom kân mi chang se,” a ti.

Zanniat Bible

⁴² “I Pa, na thinkhim lekhaw he tuarhnak khuat heh i lang sah tu hram law. Ikhalselai kaimah ai daihhnak ilo in nangmah ai daihhnak bangin cang tuseh,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

⁴² “Ka Pa, na lungkimmi a si ahcun hi tuarnak hai hi i lak sak hram aw. Sikhalsehla keimah ih duhnak si loin nangmah ih duhnak vekin si ko seh,” tiah a ti.

Luka 22:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 40:8

Na thudawt ti cu ka lung a hmui, Maw ka Pathian, na Daan cu ka thinlung sungah a om,” tiah ka ti.

Isaiah 51:17

“Ṭhangtia, ṭhangtia! Hang diing, maw Jerusalem, Bawipa ih kut ah a thinsiatnak hai a ding rom tu nang, hai ne tiang dingih a sawn deido tu.

Isaiah 51:22

A mipawl ih thu ah naktiah a dil tu, na Pathian, Cungnung, Bawipa ni hitihin a ti: “Zoh hman, na kut sungin sawn deidonak hai cu ka la rom; na thinsiatnak kheng sungin na ding ti thok lo.

Jeremiah 25:15

Icatile Bawipa, Israel ih Pathian ni ka hemah: “Hi thinsiatnak sabitzu hai hi ka kut parin la la, cun na hemih ka tan thlah nak miphunpawl an zate dinsak hngai.

Matthai 11:25

Acui caan ah Jesuh ni, “Ka Pa, van leh vulei ih Bawipa, hi thilpawl hi miting leh thutiahzo hemin na thup ih, thutiahzo rih lo tu mipawl hemih na phuan ruangah ka tan lawm;

Matthai 11:26

a ii, ka Pa, acumang cu na dawtzawng a ii.

Matthai 20:22

Ihmansela Jesuh ni, “Nan dilmi nan tiah lo a ik hi! Ka din vel thokmi tuarnak hai nan ding zo thok hmen maw?” tiah a sawn. Anmimi ni, “Kan ti zo kau,” tiah an ti.

Matthai 26:39

Culeh hladeuh duau ah tatin, khur parah a bok ih, “Ka Pa, cangthiam taw ah hi hai hi ni ma hrel pah seh; a i nain ka dawtzawng mang iloin na dawtzawng mang ii seh,” tiah thla a cam.

Matthai 26:42

A voi hnihnak tat ṭhanin, “Ka Pa, hi hai hi ka din loin ma hrel kho hlah taw ah, na dawtzawng cu vuak i kau seh,” tiah thla a cam.

Matthai 26:44

Curuangah mata hngai sei hratin, a tat ih, a aantapawl siksik saalin a voi thumnak thla a cam.

Matthai 6:10

Na uknak pha hram seh. Vancung ah na dawtzawng vuak a ik mangin vulei cungah vuak ii seh.

Marka 14:36

“Abba, Pa aw, nang ih caah cu izongza an cangzo; hi hai hi ka hemin thawn hram law, a i nain kamah ih dawtzawng mang iloin namah ih dawtzawng mang i kau seh,” tiah a ti.

Luka 23:34

Cutikah Jesuh ni, “Ka Pa, ngaidam hngai law, icatile itu an vuak khaw an tiahtia lo,” tiah a ti. Culeh a partlai zemtia dingah tlinhngal an dawk.]

Johan 18:11

Jesuh ni Piter cu, “Na ralreen cu a kawng sungah thun ṭhan. Pa ih ma tulh mi hai cu ka ding thok lo hmen maw?” tiah a ti.

Johan 4:34

Jesuh ni, “Ka caw cu a ma thlah tu ih dawtzawng vuak leh a rianṭuan uh khi a ii.

Johan 5:30

“Kei cu kamahte in ituhman ka ti zolo, ka zakmi mangin thu ka ṭhen; culeh ka thuṭhen cu a dinghmaan, icatile kamah dawtzawng vuak khaai loin a ma thlah tu ih dawtzawng vuak ka khaai.

Johan 6:38

icatile kamah dawtzawng vua dingah iloin a ma thlah tu ih dawtzawng vua dingah vancung in ka zong ṭum.

Tirhthalahle 21:14

Leemngah thok a ik lo tikah, “Bawipa ih dawtzawng mang i kau seh,” ti awk simlo cu daitein kan omkau.