Luka 22:38 - Khualsim Bible

³⁸ Anmimi ni, “Bawipa, zoh hnik, ralreen pahnih an om hi,” tiah an ti. “Acu cu a zaakau,” tiah a sawn hngai.

Dân Thar NT (BSI)

³⁸ Yngni chu, “Pumâ, en raw, hinân khendai pâk nika â awm hi,” yng ti. Atak chu yng kyn, “A rup ta,” a ti.

Zanniat Bible

³⁸ A hnuahlunte in, “Bawipa, sik tu! Heta ah ralvangte pahnih um i!” tiin ti tlang i. Ani in, “Cia hmuah in tawk zo i!” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

³⁸ Dungthluntu pawl in, “Bawipa, zohhnik! Hinah ralnam pahnih a um!” tiah an ti. Anih in, “Cu vial a tawk!” tiah a ti.

Luka 22:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 26:51

A voi khat ah Jesuh rum a om tu mipawl lakih pakhat pa ni a ralreen phawitia in, Tlangbawi Saang ih salpa a vorhla na ṭotkau a set.

Luka 22:36

Jesuh ni, “A i nain atu cu tangkadip a ngei tu ni kentia seh, cun songkhoi ngei tu ni khaw kentia ve seh. Culeh ralreen ngei lo tu cu a angki pawnthuah zuarin ralreen pakhat lei seh.

Luka 22:49

A hrialkam ih om mipawl ni thilcangmi an hmuh tikah, “Bawipa, reen in set le hu im?” tiah an dil.

Johan 18:36

Pilat ni, “Siangphahrang cu na i kau ti?” tiah a dil. Jesuh ni, “Siangphahrang ka ik cu nang ni na ti hin. Thutak diinpi dingah minung in suakin, ahi caah hi vuleipi ahhin ka pha. Thutak ah a om tu mipoh ni cu ka aw an ngai bil,” tiah a sawn.

1 Thesalon 5:8

Keimi zong cu sunla ih ta kan ik ruangah tiimvarin, cun zumnak leh dawtnak lum sintia in, thir lukhum ah rundam ruahsannak khumtia le hu.

1 Piter 5:9

Amah cu dokalh la uh, nan zumnak ah ṭho uh, icatile vulei punpuhluk ih nan unaupawl acumang tuarnak phun an tuar ve ti nan tiah.