Luka 22:36 - Khualsim Bible

³⁶ Jesuh ni, “A i nain atu cu tangkadip a ngei tu ni kentia seh, cun songkhoi ngei tu ni khaw kentia ve seh. Culeh ralreen ngei lo tu cu a angki pawnthuah zuarin ralreen pakhat lei seh.

Dân Thar NT (BSI)

³⁶ Atak chu yng kyn, “Imyitinung atun kyntâ chu sumzuli, sawlâ â nyimi tâ chu rawkawl se, hanung, khendai nyi makmi chu a pon zornin ngan rawchawr se.

Zanniat Bible

³⁶ Jesuh in, “Ikhalselai tun ṭum tu tangka bawm a naitu in tangka bawm keng tu ih, dip a naitu in dip keng tu ih. Ralvang a nai lotu in a korfual zuar in ralvang pakhat lai tuseh.

Falam Common Language Bible

³⁶ Jesuh in, “Sikhalsehla tuih ṭum cu tangka bawm a nei mi in tangka bawm keng uh, zaal a nei mi in zaal keng uh. Ralnam a nei lo mi in a korfual zuar in ralnam pakhat leiseh.

Luka 22:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 10:10

caw dilnak dip iseh, angki zun hnih iseh, kedaap iseh, teileng iseh, kentia hlah uh; icatile ṭuantule cu caw awk ding ngah tlak an ii.

Luka 22:35

Jesuh ni, “Tangkadip, songkhoi, kedaap iseh, keng loin ka tan thlahsuak hngai tikahkhin itu tal sambau cu im?” tiah a ti hngai. “Ituhman sambau hlah,” tiah an ti.

Luka 22:37

Icatile hi Lai Thianghlim, ‘Culeh amah cu daanngeilo lakih siarcih a ii’ ti hi ka parah a kimngah thok;’ culeh a ngaingai ah kamah thuhla nganmi cu a kimngah rero ti ka tan sim hngai,” tiah a ti hngai.

Luka 22:38

Anmimi ni, “Bawipa, zoh hnik, ralreen pahnih an om hi,” tiah an ti. “Acu cu a zaakau,” tiah a sawn hngai.

Johan 15:20

‘Salpawl cu an bawipa vanin an hnemsawn lo’ tiah nan hemih ka timi thu khi cingkeng uh. A ma hrem hngai a’cun an tan hrem kau thok; ka thu an zulh a’cun nan thu khaw an zul ve kau thok.

Johan 16:33

Kamah sungah nangamnak nan ngeih nakdingah ahihi ka tan sim hngai. Vuleipi a’hin hartuarnak nan tuak. A i na’n tha la uh; vuleipi ka neh rom!” tiah a sawn hngai.

1 Thesalon 3:4

A ngaingai ahcun, hremnak tuar thok kan ii ti cu nan hem kan ik lio a’khin kan tan simcia; acuticun a cangsuak, nan tiah mang a i kau.

1 Piter 4:1

Khrih cu tiksa in a tuar ruangah, acumang tintahnak rum nanmah leh nanmah thuamtia ve uh (icatile tiksa in a tuar tupoh cu sualnak in an awl rom),