Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Luka 22:31 - Khualsim Bible

31 “Simon, Simon, ngai hman! Satan ni cawhii khei mangin nan zate tan khei hngai ding thu a ngah rom,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

31 “Simon, Simon, ryngâi raw, Setan chu sâng kuvang nyng na rykhyi thyi rang kânin, nyngni ngyi rang hi nyng na rawk;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

31 Jesuh in, Simon, Simon, ngai tucuk! Lovai pa in fang khiah fang pha le a hi a hlaihdan de bangin Satan in ningmah lakah hlaihdan tuhin le ning veksen in ning cu tuhin thu ngah zo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

31 Jesuh in, “Simon, Simon, ngaihnik! Lothlo pa in fang cu a fangngai le a hii a thiatdan ṭheu vekin Satan in nanmah lakah thiatdang dingah le nan zatein hniksak dingah thu a ngah zo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Luka 22:31
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Sangvut cu sang caah rial a i kau, kumkhua naan berbo zong a i lo; a parah lengke leh saipawl mawng an i kau, vutkau zong cu a rial lo.


“Icatile, zoh hman uh, thu ka pia lei ih, tinghri ih hrik mangin miphun zate lakahhin Israel mipawl cu ka hling hngai thok, a i na’n lungṭiak ta khat hman khur ah a tla thok lo.


Cuhnukah Bawipa ih vanmi hmaikaah a diing tu Tlangbawi Saang Joshua, cun amah sual puh dingin Satan cu a vorhla ih a diin a ma hmuh.


Jesuh ni, “Satan, zuang; icatile ‘Bawipa na Pathian bia la, amah ceu rian’ tiah ngan a ii,” tiah a ti.


Ihmansela Bawipa ni, “Martha, Martha, nang hmawh thil tlungpi ruangah dontia in na thin a tan hnaihnok kovawh;


Khur parah a ngal ih a hemah, “Saul, Saul, ica’h a ma hrem?” tiah a ti tu aw pakhat a za.


Bawipa ih Ni ah a thlarau run a ik khawh nakding, a tiksa cu siatsuah i dingin ahi pa hi Satan hemih nan piak awk a ii.


Culeh ahi kan ti hi Satan ih tinhleihmi kan ik lo nakdingah a ii; icatile a mi ngamthlemnak tiah lo kan i lo.


Nanmah leh nanmah uktia u la tiimvar uh. Nan ral Miṭhalo pa cu pakhatkhat kawh ngah ding hrawl ah Kiosa huk rero mangin a tan veel hngai lianglo.


Cutikah vancung ahcun aw dakpi pakhat ni, “Atu cu kan Pathian ih runnak, huham, uknak leh a Messiah ih thungeihnak cu a pha rom, icatile kan unaule sualpuhtu, kan Pathian hmaikaah sun leh zan in anmah sualpuhtu cu zon hawr a i rom.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ