Luka 22:17 - Khualsim Bible

¹⁷ Cuhnukah hai cu a la, cun lungawithu a sim hnukah, “Hihi la u la nanmah lakah zemtia uh;

Dân Thar NT (BSI)

¹⁷ Ruhum a lâk a, lawmchawng a ril zou nung, “Himâ lanin, nyngni le nyngni resem rou;

Zanniat Bible

¹⁷ Cen Jesuh in khuat lang ai Pathian hnenah anghnak thu a rel hnuaah, “Hemi heh lang tu ilai zem dun tu ih.

Falam Common Language Bible

¹⁷ Cule Jesuh in khuathai a lak ih Pathian hnenah lungawi thu a sim hnuah, “Himi hi lak uhla hlawm aw uh.

Luka 22:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 116:13

Runnak khuat-hai ka han hlir lei ih Bawipa min ka ko thok.

SAAM LABU 23:5

Ka ralle omhngan ah nang ni cabuai ah caw a ma hlun; Ka lu thathau a ma hnulh, ka hai a liam thliahthlo.

Jeremiah 16:7

Mithi ca-ih lungzuurtu hneem dingah ahuhman ni caw an awkpi thok lo; an pa ni iseh, an nu ni iseh an thihtaak hman ah topinak hai ahuhman ni an pia hngai thok lo.

Matthai 14:19

Cuhnukah mibuurpawl cu ta parah to dingin thu a pia hngai. Sang panga leh nga pahnih cu lain van a han zoh, culeh thluasuah in sang cu a seu, cun kaizulle a pia hngai, kaizulle ni mibuurpawl cu an zem sin.

Matthai 15:36

sang hlom sarih leh nga cu a la; culeh lungawithu a sim hnukah seu in kaizulle a pia hngai, cun kaizulle ni mibuurpawl an zem sin.

Matthai 26:26

Caw an awk lioah Jesuh ni sanghlom pakhat a la, thlua a suah hnukah seu in a kaizulle a pia hngai, cun, “La u la, aw uh; hihi ka tiksa a ii,” tiah a ti.

Marka 14:22

Caw an awk lioah Jesuh ni sang pakhat lain thlua a suah hnukah a seu, a pia hngai ih, “La uh, hihi ka tiksa a ii,” a ti.

Luka 22:19

Cuhnukah sang hlom khat a la, culeh lungawithu a sim hnukah seu in a pia hngai ih, “Hihi ka punsa, nan ca-ih piakmi a ii. Kamah tiahringringnak ah hmang bil uh,” tiah a ti.

Luka 9:16

Culeh sang hlom nga leh ngah pahnih cu lain, vancau in thlua a suah ih a seu, cun a kaizulle cu mibuur zem dingin a pia hngai.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 14:6

Mi hmawhhmawh cu an thinlung ah fiangngah tia vek u seh.

1 Korin 10:16

Thlua kan suahmi thluasuahnak hai hi Khrih ih thisan ṭomtiaknak a i lo maw? Kan seumi sang hi teh Khrih ih ruangpun kan ṭomtia a i lo maw?

1 Korin 11:23

Icatile ka tan piak hngai sinmi hi Bawipa hemin ka comi a ii. Bawi Jesuh leirawi a ik zan ah sang hlom khat a la, culeh,

Daannolhnak 8:10

Khimte’n nan aw thok ih, ram ṭha a tan piak hngai ruangah Bawipa nan Pathian nan thangṭhat thok.

1 Samuel 9:13

Khua sung nan luh caang, caw aw dingin mualdon ih a tah hlanah nan hmunkau thok. Icatile ani ni raihriikmi cu thlua a suah thok ruangah mipi cu amah phat hlanah caw an aw la thok lo; cuhnuk ahcun sawmmipawl caw an aw thok. Atu hi kai u la nan tuak lohli kau thok,” tiah an ti.