Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Luka 21:8 - Khualsim Bible

8 Culeh, Jesuh ni, “Hruaisualmi nan ik lo nakding ralring uh; icatile mi tlungpi cu ka min kengin an pha thok ih, ‘Kei hi amah cu ka ii’ ti in leh, ‘Caan a nai vel!’ tiah an ti thok. An dung zulh duh hlah uh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

8 Atak chu, “Nyng nyng hawng lêm thyi mak rang kânin rikimnin awm rou; asik chu mi tamka chu, ‘Krista ki chang,’ ‘A zo a nâi ta,’ tinin ki riming chingnin hawng yng a; hangyi rang chu yng na ruzul ma rou.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

8 Jesuh in, “Mi in ning zawl thil tuh loin ralring tu ih; mi tampui i hming in hleng tuhai ‘Kai tu amah ing,’ tiin le ‘A can khim zo i,’ tiin rel tlang tuh i. Ikhalselai hlun mah ih.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

8 Jesuh cun, “Mi in an lo bum thei lonak dingah ralring uh; mi tampi ka hmin in an ra ding ih ‘Keimah hi Amah cu ka si,’ tiin le ‘A tikcu a kim zo,’ tiah an sim ding. Sikhalsehla va thlun hlah uh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Luka 21:8
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Icatile ralkapbuurle ih Bawipa, Israel ih Pathian ni: Nan lakih a ommi profetpawl leh litingpawl cu tan deuhtia hlah u seh, cun mangmantule ih mang cu ngaih piak hlah uh,


Cun a hmaanlomi profet tlungpi suak lei u khawh mi tlungpi an hruaisual thok.


“Nan sual rim uh, icatile vancung uknak cu bansam ah a pha vel,” tiah a simthan.


Acui caan in cu Jesuh ni, “Sualrim uh, icatile vancung uknak cu bansam ah a pha rom,” tiah phungsim hram a thawh.


‘Zoh hman, khinangih cu!’ iklole, ‘Zoh hman, hinang ih hi!’ tiah an tan ti leh thok. Tat hlah uh, a zulh khaaitia in khaw pok hlah uh.


Jesuh cu, “Zirhtupa, acu cu khawcangah hi lei a ik, cun acu cu a cang vel thok ti hmuhsaknak itu hi lei a ik?” tiah an dil.


“Raldohtiak leh ralthawh thupawl za taw cu ah hrul in om hlah uh; icatile hi thilpawl hi an cang peita thok, a i nain a dengnak ni a zul lohli thok lo,” tiah a ti.


Ka Pa ih min in pha ing khawh a ma cosang hngai lo; mipace ni amah ih min in pha sela cu cosang hngen tur cu.


Nan sualnak nan thihpi thok ka tan ti hngai khi, icatile Kei ka ik a ma zum hngai lo a’cun nan sualnak nan thihpi kau thok,” tiah a ti hngai.


Curuangah Jesuh ni, “Mi Tiapa nan han thlai tikah Kei ka ik leh, kamah ih thu in ituhman ka ti lo, Pa ni a ma zirh mangin hipawl ka ang hngai, ti tiah leh lei cu.


Thilhmaanlo titule cu Pathian uknak an co thok lo ti nan tiah lo maw? Deuh i hlah tu hmen uh! Numipami sualkhattule, mepabiale, nuriimpariimle, pamizuartiale, pami sualkhatle,


Ahuhman ni ii vongva lomi aanka in tan deuhtia hngai hlah seh, icatile ahipawl ruangahhin a ii Pathian thinsiatnak cu thucangngailo tu mipawl parih a phat.


Ahuhman ni khawtilam in khaw tan deuhtia hlah u seh; icatile dodaalnak a phat peita leh daanbuar pa – siatsuah i dingih lairelmi pa – phuanlan a ik hlan ahcun cui Ni cu a pha thok lo.


Ihmansela miṭhalo leh mideuhthiam cu a sia in siasin ah an pan thok ih, mipacepawl va deu lei u khawh anmah khaw deuh an i thok.


Ka dawt mile hngai, thlarau cang zum hlah uh, Pathian hemin a phami an ik leh ik lo tiahhliah dingin hniksak uh; icatile a hmaanlomi profetpawl tlungpi cu vuleipi ahhin an vaksuak rom.


Mideutu tlungpi, Jesuh Khrih cu tiksa in a pha rom tiih a phuang lo tu mipawl, cu vuleipi ahhin an vaksuak rom; acumang mi cu mideutu leh Khrih-raltu a ii!


Profet thusim aankapawl dakpiin a rel tu cu mithluasuak a ii, culeh a sungih nganmi a zaa ih a zul tu mipawl cu mithluasuak an ii; icatile a caan a nai.


Rulhreeng hnempi, acui hinhlan rulpi, Khawsia leh Satan tiih kawhmi, vulei punpuhluk a deutu – cu vulei parah zon hawr a ii, cun a vanmile khaw amah rum zon hawr an ii.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ