Luka 21:25 - Khualsim Bible

²⁵ “Ni, thlapa leh arsipawl parah hmuhsaknak an om thok, cun vulei par rampawl lakah rili leh tisuarpawl huk ruangih buainak timi harsatnak a om thok.

Dân Thar NT (BSI)

²⁵ “Ni, thâ, ârsi ngyi kyn ridiknâ rylang at; tuipuichek murum le tuipukpak siknin nêng chung zât tinka rawkhawlnâ le rythavainâ la tung at;

Zanniat Bible

²⁵ Jesuh in, “Ni le hlapui le arsite vumah thil lamdang ngaingai um tuh i. Laivum pumpuhluk ah vansanghnak um tuh i, zaimantifangin tifingriat a pauhnak le tilep a thohnak khiah lau tlang tuhai a thinlung hnok tuh sek i.

Falam Common Language Bible

²⁵ Jesuh in, “Ni le thlapi le arsi pawl parah khin thil lamdang zetzet a um ding. Leitlun pumpi ah vansaannak a um ding, ziangahtile tifinriat a awnmi le tilet a thomi kha an ṭih ding ih an thinlung a hnok ṭheh ding.

Luka 21:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 46:3

tilet tho an khukrak, an phul, a awthawng ah tlangpawl an nawnawt hman ah kan thin a phang lei lo.

Isaiah 13:10

Icatile vanpawl ih arsipawl leh arsi-buurpawl an tle thok lo; ni cu a hang suah ah a maw thok, cun thlapa cu a tleunak a suah thok lo.

Isaiah 17:12

Ah, mi tlungpi ih thawngthaang ri cu, rili ni khuarit in a rit hiamho mang khuarit in an ri hiamho hi! Ah, miphunpawl ih huknak cu, tilian huk hiamho mangin an huk hi!

Isaiah 24:23

Cutikah thlapa cu a hmai a song thok, cun ni cu a ning a zak thok; icatile ralkapbuurle ih Bawipa ni Zion Tlang par leh Jerusalem khua sungah a uk thok, cun a upale hemah a sunparnak a lansak thok.

Isaiah 5:30

Acui ni ahcun rili huk mangin a parah a huk thok. Mi pakhat ni khuaram a thlir ahcun khuamaw leh thinharnak ceu a ii; khuatleu cu meici ni an mawtsak.

Isaiah 51:15

Icatile kei hi Bawipa nan Pathian, rili tokhngerh ruangih tiletpawl thawhsak tu— a min ralkapbuurle ih Bawipa a imi cu ka ii.

Jeremiah 4:23

Vulei par ka zoh ih, ramtluang leh itu suahlonak khur–in ka hmu; cun van khaw ka zoh ih, tleunak an ngei lo.

Daniel 12:1

“Acui caan ah vanmi uktu pipa, na mipawl hualhumtu Mikhael a hang suak thok. Miphunpawl an om thawhpek in a cang thah lomi thinharnak a om thok. Ihmansela acui caan a’cun laibu sungih an min ngan a ik hmuh a i mipoh, na mipawl cu runsuah an i thok.

Mikah 7:4

An mi ṭhatleng cu hlingborh mang, an midinghmaan tleng cu artlaang in a om rinrianmi hlingso mang, an ii. an ralveengtu ih phat ni, an dantatnak cu a pha rom; atu hi an hnokbuainak cu bansam ah a om.

Matthai 24:29

“Cui nicaan ih hartuarnakpawl hnukcaangte ah ni cu mawtsak a i thok, thlapa khaw a vaang thok lo; arsipawl vancung in an tla thok, cun vancung huhampawl hnin an i thok.

Matthai 27:45

Sunbir in sunhnuk nazi pathum tiang an ram punpuhluk ah sunkhuamaw a tlung.

Marka 13:24

“Ihmansela, cui nicaan ah, cui hartuarnak hnukah, ni cu mawtsak i lei khawh, thlapa khaw a vaang thok lo,

Marka 13:26

Culeh, huham hnempi leh sunlawinak rum Mi Tiapa cu meici sungin a phat an hmu thok.

Marka 15:33

Sunbir a phat tikah an ram punpuhluk sunhnuk nazi pathum tiang sunkhuamaw pi a tlung.

Luka 21:24

ralreen in an thi thok ih ram hmawhhmawh ah ralponmi diinhmun in an hruaita thok; culeh Jerusalem cu Zentail mipawl ni an caan a kim hlansung an cilnaang thok.

Luka 21:26

Mipawl cu hrulnak ruang leh vulei cungih a pha dingmi harsatnak ruangah an dal thok, icatile vancung huhampawl hnin an i thok.

Tirhthalahle 2:19

Cun cungla ih van ah donharṭhapawl leh tangla vulei ah hmuhsaknakpawl, thisan leh mei leh meikhu sahpi ka hmuh hngai thok.

Thupphuan 20:11

Cuhnukah toṭhiang raang hnem pakhat leh a parih a to tu ka hmu; vulei leh van cu a hmaika in an leeu ih an caah hmun a om lo.