Luka 21:21 - Khualsim Bible

²¹ Cutikah Judea peng ih a om tu cu tlang laah zuang uh, cun khuapi sungih a om tu ni khuapi cu mata uh, cun khuapi pawnla hramlak ih om tu cu lut hlah uh;

Dân Thar NT (BSI)

²¹ Hatika chu Judai rama â awm ngyi chu tâng ngyi tyng rawt ngyi se; khotê kyn â awm ngyi chu khopuia lut khâi ma ngyi se; rama â awm ngyi chu a sunga lut ma ngyi se.

Zanniat Bible

²¹ Ciafangin Judea ai a umtute tu tlang vumah tlan tuh i si; khuapui songah a umtute tu khuapui hlum tu ilai khuapui pua hampalak ai a umtute khai khuapui songah lut tuh lo i si.

Falam Common Language Bible

²¹ Cutikah Judea ih a ummi pawl cu tlang parah nan tlan pei; khawpi sungih a ummi pawl cu khawpi nan taanta pei ih khawpi leeng hramlak ih a ummi pawl khal khawpi sungah nan lut lo pei.

Luka 21:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 19:17

Khua pawnla ih an hei suahpi hngai a’khin, “Nan nunnak ca’h leeu uh; dungla zoh ta hla’uh, iklole Hmunrawn khawnangah maw diingpah hlah uh; tlang lakah leeu uh, culocu an tan kancih thok,” tiah an ti.

Seemthawhnak 19:26

Lot ih nupi zong cu a dungla a zoh ta ih cite ṭhuam ah a cang.

Aanroling 22:3

Khuaruatthiam ni cu harnak a hmu ih a thuptia; milungtlawm ni cu a pah kau ih acu caah a tuar.

Jeremiah 35:11

Ihmansela Babilon siangphahrang Nebukhadnezzar ni ki khurram a doh tikah, ‘Suak uh, Khaldea mipawl ih ralkapbuur leh Aram mipawl ih ralkapbuur ṭih-aw ah Jerusalem ah tat le hu,’ tiah kan ti hena. Curuangah kovawh Jerusalem ih kan om,” tiah a ma sawn hngai.

Jeremiah 37:12

Jeremiah cu Benjamin ramṭhen ah acunangih mipawl lakih co ding a ngeihmi co dingah Jerusalem in a pok.

Jeremiah 6:1

Maw Benjamin ih tianaule hngai, Jerusalem in suak u la, himnak caah leeu uh! Tekoa ah tawtawrawt tum uh, Beth-hakkherem ah hmuhsaknak han tung uh; icatile sakla in siatnak, cun siatsuahnak hnempi cu a zong lang thluamthlam.

Mipun Siarnak 16:26

Mizapi hemah, “Ahi mihrokhrawlle ih puanthlaampawl hin mertia mianmi uh, cun an thil ii hman tham hlah uh, culocu an sualnakpawl ruangah siatsuah nan i thok,” tiah a ti hngai.

Matthai 2:1

Siangphahrang Herod san lio, Judea peng sung, Bethlehem khua ih Jesuh a suah hnukah mitingle cu Nisuahnak in Jerusalem ah an pha ih

Matthai 24:16

Judea peng ih a om mipawl cu tlang parah zuang u seh;

Marka 13:15

inn parih a om tu cu thil la dingin ṭumin inn sungah lut hlah seh;

Thupphuan 18:4

Cutikah vancung in aw pace ni, “Ka mile hngai, a hemin suak uh, cuticun a sualnakpawl sungah a telve hlah taw cu, culeh a harsatnakpawl a ṭom ve hlah taw cu;