Luka 21:10 - Khualsim Bible

¹⁰ Cuhnukah, “Miphun khat leh phun khat, ram khat leh ram khat ral an dotia thok;

Dân Thar NT (BSI)

¹⁰ Yng kyn, “Zât dang le zât dang la rutuk yng, ram dang le ram dang rutuknâ nyi iyng a;

Zanniat Bible

¹⁰ “Ram khat le ram khat tawng dun tuh i; Acuzah pakhat in a dang Acuzah khiah sim tuh i.

Falam Common Language Bible

¹⁰ “Ram khat le ram khat an do aw ding; Acozah pakhat in a dang Acozah kha a siim ding.

Luka 21:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 19:2

Izipt mipawl ni Izipt mipawl do dingin ka tokhrolh hngai thok, culeh pakhat leh pakhat an dotia thok, innkiang leh innkiang, khuapi pakhat leh pakhat, uknak pakhat leh pakhat;

Zekhariah 14:13

Acui ni a’cun an parah ngangsangnak hnempi Bawipa hemin a pha thok, culeh pakhat vek ni an innkiang ih kut an tlai thok, cun mi pakhat ni mi pace ralsanin a kut a zaal thok;

Marka 13:8

Miphun khat leh phun khat, ram khat leh ram khat ral an dotia thok; hmun cece ah linghnit a om thok; mangṭaam a tlung thok. Ahi cu nausanpiak tiah hramthawhnak ceu a ii,” tiah a ti.

Luka 21:11

linghnit pipi an om thok, cun hmun cece ah mangṭaam leh pulh an tlung thok; culeh vancung ah hrulṭha thilcang thok sim tu leh hmuhsaknak pipa an om thok.

Luka 21:9

“Raldohtiak leh ralthawh thupawl za taw cu ah hrul in om hlah uh; icatile hi thilpawl hi an cang peita thok, a i nain a dengnak ni a zul lohli thok lo,” tiah a ti.

Tirhthalahle 11:28

Anmah lakih pakhat Agabas timi mipa cu hang diingin, vulei zate ah mangṭaam rauhpi a tlung thok tin Thlarau thawngin a simcia. Acu cu Khumpi Klaudius san ah a tlung.

Hebru 12:27

Ahi, “voi khat rih” timi aantabuur hi ni hninmi – acu cu seemsuahmi tican – cu thawn an i thok, acu cu hnin khawhlomi cu a hmun taw uh – ti a lansak.