Luka 21:1 - Khualsim Bible

¹ Khua a zoh ih milianpawl ni an hlupawl biakinn tangka kuang sungah sangin a hmu hngai;

Dân Thar NT (BSI)

¹ Rawdawnnin a en a, ânyi ngyi tharo pêknâ kawka yng tharopêk ngyi yng mythâk lâizing a vâ mu ia.

Zanniat Bible

¹ Jesuh in a hiang sik ai, miliante in Biakinn tangka kuang songah a hlu a thun tlang lak khiah hmu i;

Falam Common Language Bible

¹ Jesuh in a kiangkap kha a zoh ih, milian pawl in Biakinn tangka kuang sungah an thawhlawm an thlak rero kha a hmu;

Luka 21:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 14:26

Bawipa inn ih hlawnthilpawl leh siangphahrang inn ih hlawnthilpawl a lata hngai mianmi; izongza a lata hngai. Solomon ih vuak taakmi sui lumpawl hmawhhmawh khaw a lata hngai mianmi;

2 Siangphahrang 12:9

Cutikah tlangbawi Jehoiada ni kuang pakhat a la ih a hreen cu a vit, cun Bawipa ih inn vong luhnak vorhlasan ih pakawh hrialah a hlung; luhnak kiltu tlangbawile ni Bawipa ih inn sungih von kenmi tangka zate cu acu sungah an sang liamlo.

2 Siangphahrang 24:13

Bawipa ih inn ih hlawnthilpawl hmawhhmawh leh siangphahrang inn ih hlawnthilpawl a phurta hngai. Bawipa ni a simlicia mangin, Bawipa ih biakinn sungih sui khukhengpawl, siangphahrang Solomon ni a vuaktaakmi cu a thlongta hngai remro.

2 Sansiarnak 36:18

Pathian inn sungih a ommi khukeeupawl a hnem leh a tiin, cun Bawipa ih inn sungih hlawnthilpawl, cun siangphahrang leh a kut tang bawile ih hlawnthilpawl, ahi hmawhhmawh hi Babilon ah a tahpi hngai.

Nehemiah 13:13

Cun thilkhawlnak innpawl uktu ah tlangbawile: Shelemiah, Daanthiam Zadok, cun Levi hrin mipawl in Pedaiah, cu tangkakiltu diinhmun in ka thiah hngai, cun anmah bawntu ah Mattaniah ih tiapa Zakkur ih tiapa Hanan ka thiah, icatile anmimi cu zumtlak ih ruah an ii; culeh an ṭuanvo cu an unaule thil zem khi a ii.

Matthai 27:6

Ihmansela tlangbawi upale ni ngun tangka cu lain, “Hihi mi ih thisan luan nakding tangka a ik ruangah hlawnthil khawlnak sungih siah phung a i lo,” tiah an ti.

Luka 20:47

Nuhmei inn pok-in an ngeihsiah an dinghmuar, cun lan dawt ah saupipi in thla an cam. Anmah hi sualthuṭhennak ngekdeuh an tuak thok,” tiah a ti.

Johan 8:20

Hi aankapawl hi biakinn ahlu kuang siahnak hmun ih thu a zirh lioah a ang hngai, ihmansela amah ih tikcu a phat rih lo ruangah ahuhman ni an pon lo.

Joshua 6:19

Sui leh ngun, dar leh thir ih vuakmi khukeeupawl an zate zong cu Bawipa ca’h an thianghlim; Bawipa ih hlawnthilpawl ah an lut thok,” tiah a ti hngai.

Joshua 6:24

Khuapi leh a sungih ommi, izongza mei in an tik; sui leh ngun, dar leh thir khukeeupawl ceu Bawipa ih inn hlawnthil siahnak ah an sia hngai.