Luka 20:39 - Khualsim Bible

³⁹ Cutikah daanzirhtule hrekkhat ni, “Zirhtupa, na sim ṭha ngai,” tiah an sawn.

Dân Thar NT (BSI)

³⁹ Lu nik thumka lekhasui ngyi, “Pumâ, ni ti chu kybyi ngan ai dik,” yng ti a, yng hawng ril a.

Zanniat Bible

³⁹ Danthiam hrekkhatte in, “Sayapa, na thu sawnhnak pha ngai i!” tiin ti tlang i.

Falam Common Language Bible

³⁹ Daanthiam ṭhenkhat pawl in, “Sayapa, na thu lehmi a ṭha zet!” tiah an hun ti.

Luka 20:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 20:38

Pathian cu mithile ih Pathian a i lopi, minungle ih Pathian a ii hekhawh; icatile Amah a’cun an zate an nungkau,” tiah a ti hngai.

Luka 20:40

Icatile thu pace dil an ngam ti lo.

Tirhthalahle 23:9

Cutikah aukhuannak pipa a suak; culeh Farisile sungin Daanzirhtu hrekkhat hang dingin, “Hi pa hi a sualnak ituhman kan hmu lo. Thlarau pakhat, iklole vanmi pakhat ni a hemah thu a sim ii sela teh?” tiah an al.