Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Luka 20:22 - Khualsim Bible

22 Khumpi hemih ngunkhuai piak hi kan caah a phung ii maw i hlah?” tiah an dil.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

22 Kaisar kyn choi kyi pêk hi âdik maw dik mak?” tinin yng rythang.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

22 Ciamanin thu pakhat kin rel tucuk law: Rome kumpibawi hnenah ngunkhuai pe heh kin Dan in hon maw, hon lo i?” tiin zawt tlang i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

22 Cuti a si ruangah thu pakhat in simhnik: Rom Siangpahrang hnenah ngunkhuai pek hi kan Daan in a on maw, on lo so?” tiah an sut.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Luka 20:22
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hi khualipi sakṭhan leh khuakuldawl uh an ik ahcun, ngunkhuai, siahkhuan, ramri tan man an pia ti thok lo, culeh siangphahrang ih tangka ngahnak cu a ṭum thok, ti khaw siangphahrang na hemah tiahsak i hram seh.


Kan pupale san lio ih thawh in nihinni tiang mawhnak sungah thuk ngai kan lut; cun kan ṭhatlonakpawl ruangah kan siangphahrangle, cun kan tlangbawile cu, atu ih a ikning manghin, hi rampawl ih siangphahrangle kut ah, ralreen ah, salpon iknak ah, thilsuh awkah, piak kan ii.


“Siangphahrang ih ngunkhua piak awkah kan innpawl, kan sabit duumpawl parah tangka kan cawi a ṭul.


Ram ih lennak cu kan sualnakpawl ruangih kan cungah na siah hngai mi siangphahrangle hemah a tat; kan ruangpunpawl cungah leh kan sumhnampawl khaw an dawtpasang in a man ti tia hngai, vansannak hnempi sungah kan om,” tiah an ti.


Ani ni, “Pia ee, a piakau,” tiah a ti. Culeh inn ih a ṭiin tikah Jesuh ni acui thu cu aan kheel in, “Khawti’n ruat ci, Simon? Vulei cung siangphahrangle ni ahu hemin a ii thilluhpi man, iklole ngunkhuai an lat? Anmah ram sungmi hemin maw, iklole ramdangmi hemin?” tiah a dil.


Acule ni Jesuh cu, “Zirhtupa, na simmi leh na zirhmi in nang hi na hmaan, cun ahu ih thudawt khaw na zul lo, Pathian dawtzawng hi a iknak mangin na zirh, ti kan tiah.


Amah sual puh thawh in, “Hi pa hi kan miphun a tahpisual, Khumpi hemih ngunkhuai piak a man kham, cun amah leh mah Messiah, siangphahrang tiah a ti tia ti kan hmuhngah,” tiah an ti.


Amah hnukah Galilee peng mi Judas cu mipun cazin vuak caan ah a tho ih mipawl a dung a zulhsak hngai. Ani khaw a rawkcat, cun amah zultule khaw an parcak.


Anmah piak ding hnga zate – ngunkhuai piak hnga mi cu ngunkhuai, thilri man ngunkhuai piak hnga mi cu thilri man ngunkhuai, upat hnga mi cu upatnak, sunloih hnga mi cu sunloihnak, pia kau uh.


Bawipa nan Pathian ni a ril leimi siangphahrang cu nan cungah nan siahtia kho tak pan thok. Nanmah mibuur ih pakhat cu nan cungih siangphahrang ah nan siahtia kho kau, nanmah mibuur ih mi pakhat a i lomi ramdangmi pakhat cu nan cungah siahtiak sen nan i lo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ