Luka 20:2 - Khualsim Bible

² culeh, “Itu thungeihnak in hi thilpawl hi na vua hngai? Hi thungeihnak tan pia tu hi ahu a ii? ti man sim hnik,” tiah an ti.

Dân Thar NT (BSI)

² a kyn, “Atu chawngnin maw hi ngyi hi ny tho? Atu maw na rep? Kyi na ril raw,” tinin yng rythang.

Zanniat Bible

² “Kin rel tucuk law! Aisu thu in hebang heh bawn isi? Aisu in thu na pe i?” tiin zawt tlang i.

Falam Common Language Bible

² “In simhnik! Zo ih thu in so hi bangtuk thil hi na tuah? Zo in so thu a lo pek?” tiah an sut.

Luka 20:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Suahhlannak 2:14

Ani ni, “Ahu ni kan cungih uktu leh thuṭhentu ah a tan sia hmen? Izipt mipa na thah mangin maw a ma thah khaih?” tiah a ti. Cutikah Moses cu a thin phang in, “Ka thilvuakmi tiah a ik hi tang,” tiah a ti.

Luka 20:1

Ni khat cu biakinn sungah mipi thu a zirh hngai leh thuthangṭha a sim hngai lioah, tlangbawi upapawl leh daanzirhtupawl cu upale rum an pha,

Luka 20:3

Jesuh ni, “Thu ka tan dil hngai ve thok, cun ma sim uh:

Johan 2:18

Cutikah Judah mipawl ni, “Hi thil na vuak khawh khithmuhnak itu i lei maw a man hmuh?” tiah an ti.

Tirhthalahle 7:27

A i nain a innkiang a thawitu pa ni, Moses cu a nam ih, ‘Ahu ni kan cungih uktu leh thureltu ah an tan vua?

Tirhthalahle 7:51

“Nangmi milungpaw phun, zumlotu ih thinlung leh naa bin tu mipawl, nan pupale ih an dohkalh taak bil mangin Thiang Thlarau nan dokalh berbo.