Luka 20:19 - Khualsim Bible

¹⁹ Daanzirhtupawl leh tlangbawi upapawl ni hi thuṭhim hi anmah a simsan hngai ti an tiahthiam tikah, acui caan rori ah a parih kut thlah an daw, ihmansela mipi an ṭih.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁹ Hamâ lâizing lekhasui ngyi le awchai ulyn ngyi man rang yng rawthawk a; imyitinung mipui ngyi rang yng nyng chi a; hâ rekhennâ chawng chu yngni rang yng na mêtêknâ ai ril tinin yng hoi ta nung te.

Zanniat Bible

¹⁹ Danthiam mite le suangbawi upate in ciata rori ah pom tum tlang i, zaimantifangin a vumai santehhnak heh amahte ti hrim in a relhnak i, ti khiah ling tlang i; ikhalselai mizapui khiah lau lawnsi i.

Falam Common Language Bible

¹⁹ Daanthiam pawl le puithiam upa pawl in cutawk rori ahcun kaih an tum, ziangahtile a tlunih tahṭhimnak hi anmah ṭongsan in a simmi a si, ti kha an thei; asinain mipi kha an ṭih fawn.

Luka 20:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 11:18

Tlangbawi upapawl leh daanzirhtupawl ni cui thu an zak tikah amah thah daan thok an hrawl; icatile Jesuh ih thuzirhmi ni mibuur zapi cu an thinlung a lat hngai tuk ruangah hile ni amah an ṭih.

Marka 12:12

Hi thuṭhim hi anmah a simsan hngai ti an tiahthiam tikah amah pon an daw, ihmansela mibuur an ṭih. Curuangah amah cu an vakta mianmi.

Luka 20:14

A i nain hlawhsetmile ni an hmuh tikah, anmah lakah rontia in, ‘Hi pa hi rocotu a ii; that le hu khawh rorah cu kan ta a i thok’ tiah an ti.