Luka 2:42 - Khualsim Bible

⁴² Jesuh kum hleihnih a kim tikah an tah keel mangin puai ahcun an tat.

Dân Thar NT (BSI)

⁴² Khanung, atak chu kum sawm lyi milika a chang kale nung dân yng nyi kânin yng sê ia;

Zanniat Bible

⁴² Jesuh kum hlaihnih a khim fangin amahte dan bangin puai ah feh tlang i.

Falam Common Language Bible

⁴² Jesuh kum hleihnih a kim tikah an daan vekin puai ahcun an feh.

Luka 2:42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Suahhlannak 23:17

Kum khat sungah voi thum nan pamile an zate Bawipa Pathian hmaikaah an suaklang thok.

Luka 2:41

Lontaak Puai hmang dingah Jesuh ih nulepa cu kumcang Jerusalem ah an tat bil.

Luka 2:43

Puai a deng ih inn laah tlung dingin an thawhtiak tikah tepangpa Jesuh cu Jerusalem ah a taangta, ihmansela a nulepa ni acu cu an tiah lo.

Luka 4:16

Jesuh cu a hang hnem nak Nazareth khua a phat tikah, a tah keel mangin sabbath ni ahcun sinakok ah a tat. Lai Thianghlim rel dingin a hang diing,

Johan 4:45

Galilee a phat tikah tat ve in, Jesuh ni puai lio ih thil a vuakmi zate an hmuh rom ruangah, mipawl ni amah cu an dolawm.