Luka 2:40 - Khualsim Bible

⁴⁰ Naute cu a hang hnem ih midik a cang, tinnak rum a khat; cun Pathian ih mithmaiṭha a parah a om.

Dân Thar NT (BSI)

⁴⁰ Khanung, nâutê chu a hawng lyn rylyk a, a hawng rât rylyk, a hoinânin a hawng bit a, hanung Pathyn ryngmunâ khawm a kyn â awm.

Zanniat Bible

⁴⁰ Nauniu tu khang betbo ai hat ngai ihang. Ani tu fimhnak in dim ai Pathian hmuifu a vumah um i.

Falam Common Language Bible

⁴⁰ Naute cu a ṭhang vivo ih a cak ngaingai. Amah cu fimnak in a khat ih Pathian thlawsuahnak a parah a um.

Luka 2:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 22:9

Acuhmanah ka nu ih sul sungin himte-ih a ma suah tu cu nang na ii; ka nu ih ṭaang sungah himtein a ma omsak.

SAAM LABU 45:2

Nang cu pamipawl lakah a mawitleng na ii; na hmurka a thlum-al; curuangah Pathian ni kumkhua a tan thluasuah.

Luka 1:80

Naute cu tiksa in a hang hnem ih, thlarau ah midikcak a cang. Israel mipi lakah suaklang in a om hlansung cu ramṭhing ah a om.

Luka 2:47

Culeh amah a za tu hmawhhmawh ni a thutiahdan leh a thulehnak cu an don a har.

Luka 2:52

Culeh Jesuh cu tinnak leh punrua in, cun Pathian leh minung ih mithmaiṭha rum a ṭhangsin.

Johan 1:14

Culeh Thu cu tiksa ah a cang ih kan lakah khua a sa, cun velngeihnak leh thuhmaan in a khatmi, Pa ih Tiapa ngeihsun ni a ngeihmi sunparnak phun a imi a sunparnak cu kan hmu.

Tirhthalahle 4:33

Huham pipa rum tirhthlahle ni Bawi Jesuh ih thawhṭhannak thuhla an simthan, culeh an zate parah naktiahnak zokzaklo a om.

Efesa 6:10

A netnak ah, Bawipa leh a huham thazaang sungah dikcak uh.

2 Timote 2:1

Nang, ka tiapa, Khrih Jesuh sungih a ommi vel sungah dik berbo kau;

Thuṭhentule 13:24

Minu ni tiapa a hring ih a min ah Samson a vawh. Tepangpa cu a hang hnem ih Bawipa ni thlua a suah.

1 Samuel 2:18

Tepangpa Samuel cu sianglaraang vo ih tahmi ṭaangthlaih sinthlaitia in Bawipa hmaikaah rian a ṭuan.

1 Samuel 2:21

Cun Bawipa ni Hannah cu ṭhatein a minhlin ih nau pai in tiapale pathum leh tianule pahnih a ngei hngai. Culeh tepangpa Samuel cu Bawipa hmuhhngan ah a hang hnem.

1 Samuel 2:26

Tepangpa Samuel cu ruangrai in, cun Bawipa ih mithmaiṭha leh mipi ih mithmaiṭha coin a hnem nengno.

1 Samuel 3:19

Samuel a hang hnem tikah Bawipa ni a ompi ih a aanka taa khat hman kimsuak loin a ma lo.