Luka 2:38 - Khualsim Bible

³⁸ Jesuh an ap lio fang ah a pha ve ih, Pathian a thangṭhat; culeh Jerusalem runsuahnak lakhlah ih hngak tu mipawl hemah naute ih thu cu a sim hngai.

Dân Thar NT (BSI)

³⁸ Hâ zo tak kyn atak chu â hawng a, Pathyn kyn lawmchawng a ril a, Jerusalema â khym kipka ngyi kyn Jisu retep yng na ril tâk.

Zanniat Bible

³⁸ Cia laitak ah hleng ve ai Pathian thangphat i. Cen Pathian in Jerusalem luatruai tuh i, ti ai a iangtute hnenah nauniu thu heh rel dekdo i.

Falam Common Language Bible

³⁸ Culaifang ah a ra thleng ve ih Pathian a thangṭhat ngaingai. Cule Pathian in Jerusalem a luatter ding a si ti ih a hngaktu pawl hmuahhmuah hnenah naute thu cu a sim ciamco.

Luka 2:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 15:43

Arimathea khuami Josef, Sanhedrin lakih upatmi sungtel, Pathian uknak lakhlahngaiih hngak tu ni Pilat hemah ralṭhangaiin a tat ih Jesuh ih ruak a dil.

Luka 1:68

“Israel in Bawipa Pathian cu thluasuak seh, icatile a mile parah mithmaiṭha in a zoh hngai ih a tlang hngai.

Luka 2:25

Acu lioah a min Simeon timi mipa cu Jerusalem ah a om. Amah cu a dingmi leh biaknakla a zuamtiami a ii; Israel mipawl hnem an ik ding lakhlah ringring tu a ii, cun Thiang Thlarau ni a ompi.

Luka 2:36

Profetnu pakhat, Anna timi, Asher hrinlam in Fanuel ih tianu a om ve. Amah cu a kum a hraam vuai, a nawh lioah pumah a ngei ih kum sarih sung an omkhat hnukah

Luka 23:51

an khuakhang leh tehcah lungkimpi hngai lo tu a om. Amah cu Judah mipawl ih khua Arimathea in a pha, Pathian uknak lakhlahngaiin a hngak berbo tu a ii.

Luka 24:21

A i nain amah cu Israel tlangtu thok pa a ii ti kan ruahsan ta. Culeh ahi hmawhhmawh hleiah atu hi hi thilpawl an can in a ni thumnak a ii.

2 Korin 9:15

Pathian cu simkhawhlomi a laksawng ruangah thangṭhat le hu.

Efesa 1:3

Kan Bawi Jesuh Khrih ih Pathian leh Pa, Khrih sungah vancung hmunpawl ih thlaraula thluasuahnak cang a man piatu cu thluasuak hram seh.