Luka 2:32 - Khualsim Bible

³² Zentail mipawl ca-ih phuanlannak khuatleu leh na mi Israel ca-ih sunlawinak cu!” tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

³² “Jentail ngyi kyn ny vârnâ miropong rang le ni mi Israel ngyi rypâknâ rang chu,” a ti.

Zanniat Bible

³² Ciami ohnak tu Gentile mite hnenah Na lampui larruaitu tleuhnak i ai, Na minung Israel mite hnenah songlawihnak hlengruaitu i,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

³² Cuih rundamnak cu Zentail mi hnenah na lamzin langtertu tleunak a si ih, Na minung Israel mi pawl hnenah sunlawinak thlengtertu a si,” tiah a ti.

Luka 2:32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 85:9

A sunparnak kan ram sungih om dingah amah a ṭihzah tu mipawl caah a runnak cu ban samte ah a om taktak.

Isaiah 11:10

Acui ni ahcun Jesse ih hrilhhram cu mipawl caah khithmuhnak phun in a diing thok; miphunpawl ni amah cu an zoi thok, cun a omhmun khuar nak cu a sunglawi thok.

Isaiah 4:2

Acui ni ahcun Bawipa ih ciinmi thlaikungpawl cu an mawi in an sunglawi thok, cun khurram ni a suahmi thlaivuang cu Israel nungtaangle ih uartiaknak leh hmaihngalnak an i thok.

Isaiah 45:25

Bawipa sungah Israel ciitlang zate ralneh in an lungawi vuai thok.

Isaiah 49:6

amah ni, “Jakob hrinpawl tho hngai ding leh Israel nungtaangle tungdiing hngai dingih ka tungsau na ik awk cu thil tiinte tuk a ii; Miphunpawl ih tleunak diinhmun in ka tan vua thok, cuticun ka runnak cu vulei dengnak tiang a pha taw,” tiah a ti.

Isaiah 49:9

thawngtole hemah, ‘Suak uh,’ ti in, khuamaw lakih omtu mipawl hemah, ‘Suaklang uh,’ ti hngai dingah. Lam thlur caw awkṭha an hmu thok, leenkolhpawl cu an sumpil an i thok;

Isaiah 51:4

“Ka mipawl, ma ngai hnik uh, cun ka miphun, ṭhate’n ma ngai uh; icatile ka hemin thuzirhnak, cun ka dinghmaannak cu mipawl ca-ih tleunak ca’h, a va suak thok.

Isaiah 60:19

Sun ah ni cu na tleunak a i ti thok lo, cun mitlettu ah thlapa ni zan ah tleunak a tan pia thok lo; Bawipa zong cu kumkhua ih na tleunak a i thok.

Isaiah 9:2

Khuamaw sungih a vak tu mipawl ni, khuatleu hnempi an hmu rom; khuamaw sahpi tangla ram ih om tu mipawl cu – khuatleu ni a tlaan hngai rom.

Jeremiah 2:11

Miphun pakhatkhat ni a pathianpawl, pathian ngai an ik lo hman ah, a thleng thah hmen maw? Ihmansela ka miphun ni cu an Pathian hi ii hman ṭhahnemlomi thil ah a ma thleng hngai rom.

Zekhariah 2:5

Icatile kei cu a velkim ih mei khamdawl, cun a sungih sunlawinak, ka i thok,” tiah Bawipa ni a ti, tiah sim,” tiah a ti.

Matthai 4:16

khuamaw lakih a om mipawl ni khuatleu pi an hmu rom, culeh thihnak ram leh thlahnep tangih a om tu mipawl hemah khuatleu a tlaang rom,” tiih sim taakmi kimngah dingah a ii.

Luka 2:10

Ihmansela vanmi ni, “Ṭih hlah uh; icatile mi hmawhhmawh ca’h lungawinak vuai a imi thuthangṭha ka tan phurhta hngai!

Luka 2:31

mi zate omhngan ih na tuahtimmi,

Tirhthalahle 26:23

acu cu–Messiah cu a tuar thok ih, mithi lakin a tho peitatleng a iknak thawngin kan miphun hem leh Zentail mipawl hemah khuatleu thu a simphuang thok timi a ii,” tiah a ti.

Tirhthalahle 28:28

Hi Pathian runnak hi Zentail mipawl hemah kuat a i rom; anmimi ni cu an ngai thok hekhawh ti hi tiah kau uh,” tiah a ti. [

1 Korin 1:31

acu cu, “A porhtia tu cu Bawipa ah porhtia seh,” tiih nganmi mangin a ik nakdingah a ii.

Thupphuan 21:23

Culeh khualipi ni amah tlaantu dingah ni iseh, thlapa iseh a ṭul hngai lo, icatile Pathian ih sunparnak cu a tleunak a ii ih a mei-inn cu Tusuan a ii.