Luka 2:3 - Khualsim Bible

³ Milusiar minkhum dingah mi zate cu an suahkehnak khua vek ah an tat.

Dân Thar NT (BSI)

³ Pheng yng riming sui rang tânin zar khopuia yng sê ta.

Zanniat Bible

³ Ciamanin aisusu khai mipum siar ai hmingkhum tuhin amahte ai suakhnak khua ṭen ah feh tlang i.

Falam Common Language Bible

³ Curuangah zozo khal mipum siar ih hminkhum dingah anmah ih suahnak khua ciarah an feh.

Luka 2:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 23:10

Efron cu Hit mile lakah a to; culeh Hit mi Efron ni Hit mile zakhngan ah, an thurelnak kotka ahcun Abraham cu,

Luka 2:1

Acu lioah Khumpi Augustas ni Rom Khumpi ram sung hmawhhmawh milusiar minkhumnak vuak ding thu a suah.

Luka 2:2

Ahihi Kuirinias ni Siria ram a uksin lio caan ih milusiar minkhum peitatleng a ii.

Luka 2:4

Josef khaw Siangphahrang David hrinsar ih ciitlang a ik ruangah, Galilee peng sungih Nazareth khua in Judea peng sungih Bethlehem khua ah a tat ve.

Luka 2:5

Milusiar minkhum dingah piit dingih a hammi, aculio-ih naupaimi Mari rum an tat.