Luka 2:25 - Khualsim Bible

²⁵ Acu lioah a min Simeon timi mipa cu Jerusalem ah a om. Amah cu a dingmi leh biaknakla a zuamtiami a ii; Israel mipawl hnem an ik ding lakhlah ringring tu a ii, cun Thiang Thlarau ni a ompi.

Dân Thar NT (BSI)

²⁵ Hamâlai Jerusalem mi luka â awm a, a riming Sumeon, hamâ mi rythyng le Pathyn bykmi â chang a, Israel ngyi sung a midâi lom rang ngâknin â awm a, a chunga Rythâ Rythyng â awm.

Zanniat Bible

²⁵ Cen Simeon tihnak pa pakhat tu Jerusalem khua ah um i. Ani tu mipha le Pathian kihzahtu i ai Israel mite hnemhnak ngah tuh khiah a iang ngiotu i. Rauhla Thianghlim a hnenah um ai,

Falam Common Language Bible

²⁵ Cule Simeon an ti mipa pakhat cu Jerusalem khua ah a rak um. Amah cu mi ṭha le Pathian a ṭihzahtu a si ih Israel mi hneemnak an ngahnak ding kha a hngak ringringtu a si. Thlarau Thianghlim a hnenah a um ih,

Luka 2:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 6:9

Hile hi Noah ih hrinsarpawl an ii. Noah cu miding, amah san lioah soibei a ii; Noah cu Pathian rum an bualleng khat.

Job 1:1

Uz ram ah a min Job a imi mi pakhat a om ta. Acu pa cu soibei leh midinghmaan, Pathian ṭihzah mi leh thilṭhalo a hrel tu a ii.

Job 1:8

Bawipa ni Satan cu, “Ka tungsau Job khi ruat thah, ngia thah cim? Vulei parahhin amah mang soibei leh midinghmaan, Pathian ṭihzah ih thilṭhalo a hrial tu ahuhman an om lo,” tiah a ti.

Isaiah 25:9

Acui ni ahcun, Zoh hman uh, hihi kan Pathian cu a ii; a man rung taw ti in amah cu kan hngak ta. Ahihi kovawh kan hngah taakmi Bawipa cu; amah ih runnak sungah ngetiain lungawi le hu.

Isaiah 40:1

“Hneem hngai uh, ka mipawl hneem hngai uh,

Mikah 6:8

Maw minung, a ṭhami cu a tan sim rom khi tang; thuding rel ding, mi naktiah hi dawt ding, cun na Pathian rum tangdorte-ih khuasak simlo Bawipa ni itu tan ngeen hmen?

Mipun Siarnak 11:25

Cutikah Bawipa cu meici sungin a zong ṭum ih Moses hemah a ang, culeh a sungih thlarau hrekkhat a la ih upale sawmsarih parah a pia hngai; an parih thlarau a om tikah profet thusim in thu an sim. A pehzulh in zong an ti lo.

Mipun Siarnak 11:29

Ihmansela Moses ni, “Kamah ruangah nan nahsuah hngai he tu pang? Bawipa ih mipawl an zate profet ii in, Bawipa ni a thlarau an parah sia sela tina lakah!” tiah a ti.

Marka 15:43

Arimathea khuami Josef, Sanhedrin lakih upatmi sungtel, Pathian uknak lakhlahngaiih hngak tu ni Pilat hemah ralṭhangaiin a tat ih Jesuh ih ruak a dil.

Luka 1:41

Elizabeth ni Mari ih tuahbiaknak a zak tikah nau cu a pun sungah a soktia. Culeh Elizabeth cu Thiang Thlarau in a khat ih,

Luka 1:6

An pahnih Pathian hmaiah miding an ii ih, Bawipa ih thupiakpawl leh daanpawl mangin soibei in an nungcang.

Luka 1:67

Cutikah a pa Zekhariah cu Thiang Thlarau rum a khat ih, hi simcianak hi a ang:

Luka 2:38

Jesuh an ap lio fang ah a pha ve ih, Pathian a thangṭhat; culeh Jerusalem runsuahnak lakhlah ih hngak tu mipawl hemah naute ih thu cu a sim hngai.

Luka 23:51

an khuakhang leh tehcah lungkimpi hngai lo tu a om. Amah cu Judah mipawl ih khua Arimathea in a pha, Pathian uknak lakhlahngaiin a hngak berbo tu a ii.

Tirhthalahle 10:2

Amah cu a innsang rum Pathian ṭihzah tu, punpiatiami; Judah mifarah bonnak siangngaiin a pia ih Pathian hemah thla a cam ringring tu a ii.

Tirhthalahle 10:22

Anmimi ni, “Ralkapzabawi Kornelias, miding leh Pathian ṭihzah tu, Judah miphun zate ni an upatmi cu vanmi thiang pakhat ni na sim thokmi thu ngai dingah namah hi a inn ih tan sawm dingin a tirh ih kanmah hi a man thlah,” tiah an ti.

Tirhthalahle 2:5

Aculio cu vanrang tang ram cang in biaknakla punpiatiami Judah mipawl Jerusalem ah an om.

Tirhthalahle 24:16

Curuangah Pathian leh mi hmawhhmawh hemah phuhrintiaknak ngeilotein om ringring dingah a ṭhatleng in ka zuamtia.

Daannolhnak 18:15

“Nanmah ih mipawl lakin kei mang profet pakhat Bawipa nan Pathian ni nan ca’h a suahsak thok; acumang profet cu a thu nan cangngai thok.

2 Piter 1:21

Icatile profet simcianak pakhat hman minung thudawt in a suakmi a i lo, Thiang Thlarau ih hruainak in, Pathian hemin an simmi tu a ii.