Luka 2:19 - Khualsim Bible

¹⁹ Ihmansela Mari ni cu hi thupawl hi a thinlung sungah a cingkeng ih a ruatthuk hngai.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁹ Imyitinung, Mari chu hâ chawng ngyi pheng ryvaknin, a mulunga khumnin â awm.

Zanniat Bible

¹⁹ Mary in he thu hmuahhmuah phantak ngai in hih ngio ai ruat ngelngo i.

Falam Common Language Bible

¹⁹ Mari in hi thu hmuahhmuah cu ṭhazet in a ciing ringring ih thuk zetin a ruat.

Luka 2:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 37:11

Curuangah a ule ni an iksik, a pa ni zong cu ahi thuhla hi a thinlung sungah a cingkeng reuhro.

SAAM LABU 119:11

Na thu ka thinlung sungah ka kinnguh. cuticun na parah a sual hlah taw ing.

Aanroling 4:4

ka pa ni a ma zirh ih, “Na thinlung ni ka aanpawl hi ṭhoin tlai hngai seh, ka thupiakpawl zul hngai in, nung law.

Daniel 7:28

Hinangahhin thuhla cu a deng. Kei Daniel cu ka ruahnakpawl ni ka thla an hmatsak, cun ka hmai a hua; ihmansela a thuhla cu ka thinlung sungah ka kin riureu.

Hosea 14:9

Miting a i mile ni hi thilpawl hi an tiahthiam; ngenṭhen thiam a i mile ni an tiah. Icatile Bawipa ih lampawl cu an dang, midinghmaan cu acunang ahcun an vak, daanbuarle zong cu acunang ahcun tua an si.

Luka 1:66

Hi thu a za tu hmawhhmawh ni an ruat reetro ih, “Hi naute hi itumang hang i leng lei maw?” tiah an ti. Icatile Bawipa ni amah cu a ompi hrimhrim ti a fiang.

Luka 2:18

culeh tukhalle ih thusimmi a za tu hmawhhmawh cu an don a har.

Luka 2:51

Cuhnukah anmah rum a tat ih Nazareth an pha, culeh an thu cangngai hngai in a om. A nu ni hi thil hmawhhmawh hi a thinlung sungah a cingkeng.

1 Samuel 21:12

Ahi aankapawl hi David ni a ruatthuk hngai ih Gath Siangphahrang Akhish cu a ṭih vuai.