Luka 2:10 - Khualsim Bible

¹⁰ Ihmansela vanmi ni, “Ṭih hlah uh; icatile mi hmawhhmawh ca’h lungawinak vuai a imi thuthangṭha ka tan phurhta hngai!

Dân Thar NT (BSI)

¹⁰ Khanung, ryvânpilâi chu yng kyn, “Chi lounin en rou, mi kipka tâsiknin zâipârnâ lyn tak retep thâ hi ki hawng kui â chang.

Zanniat Bible

¹⁰ ikhalselai vancungmi in, “Lau mah ih! Ning caah thuthangpha koih ing; ciami thuthangpha heh mi zongzong ca anghnak ngaingai i.

Falam Common Language Bible

¹⁰ asinain vancungmi cun, “ṭih hlah uh! Nan hrangah thuthang ṭha ka run keng; cuih thuthang ṭha cu mi hmuahhmuah hrangah lungawinak ngaingai a si.

Luka 2:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 12:3

A tan thluasuah tu cu ka thluasuah thok ih a tan camkha tu cu ka camkha thok; culeh namah thawngin vulei cung miphun hmawhhmawh thluasuahmi an i thok,” tiah a ti.

Isaiah 40:9

Tlang sang parah kai, Maw Zion, thuthangṭhapawl thantu; na thangeihnak in na aw suah, maw Jerusalem, thuthangṭhapawl thantu, na aw suah, hrul hlah; Judah khuapawl hemah, “Zoh hman uh, nan Pathian hi!” tiah ti hngai.

Isaiah 41:27

Zion hemah ka simthan peitleng, cun Jerusalem hemah thuthangṭhapawl thantu pakhat ka pia.

Isaiah 49:6

amah ni, “Jakob hrinpawl tho hngai ding leh Israel nungtaangle tungdiing hngai dingih ka tungsau na ik awk cu thil tiinte tuk a ii; Miphunpawl ih tleunak diinhmun in ka tan vua thok, cuticun ka runnak cu vulei dengnak tiang a pha taw,” tiah a ti.

Isaiah 52:10

Bawipa ni miphun zate hmaiah a baan thianghlim a hlittia rom; culeh vulei cung miphun zate ni kan Pathian ih runnak an hmu thok.

Isaiah 52:7

“Tlangpawl parih remdaihnak thantu thuphurtu, thuthangṭha a kengtu, runnak a thantu, Zion hemah, “Na Pathian ni a uk,” a ti tu ih ke an mawi zia cu!

Isaiah 61:1

Bawipa ni thathau a ma hnulh rom ruangah Bawipa Pathian ih thlarau cu ka parah a om; namneh mipawl hemih thuthangṭha phurhta hngai dingah, thinlung kuaimi tuam hngai dingah, ralponmile hemah luatnak simthan dingah, cun thawngtlale hemah suahnak sim dingah,

Daniel 10:19

“Hrul hlah law, dawt ngaimi, na himkau, dik la ralṭha!” a ma ti. Cuti a ma ti tikah thazaang ka ngah ih, “Ka bawipa, ang kau tu, icatile thazaang a ma pia rom kovawh,” ka ti.

Zekhariah 9:9

Na lungawi vuai law, Maw tianu Zion! Dakpi-ih kuiraak awl, Maw tianu Jerusalem! Zoh hman, na siangphahrang a tan pha hi; Minehtu leh miṭhiotu a ii, ṭhumniamtia in laak a ciitia, laak tia, laaksuan parah.

Matthai 14:27

Ihmansela a voi khat ah Jesuh ni bia hngai in, “Nan lung ngam uh, kei ka ii kovawh; ṭih duh hlah uh,” tiah a ti hngai.

Matthai 28:18

Culeh Jesuh ni pha hngai in, “Van leh vulei ih thungeihnak hmawhhmawh cu ka hemah piak a ii.

Matthai 28:5

Ihmansela vanmi ni numile cu, “Ṭih hlah u law; thinglamtah ih thahmi Jesuh nan hrawl rero ti ka tiah.

Marka 1:15

“A caan a kim vel, Pathian uknak cu bansam ah a pha rom. Nan sualrim u la thuthangṭha zum uh,” tiah a ti.

Marka 16:15

An hemah, “Vulei cung hmawh ah tatin, seemsuahmi zate hemah thuthangṭha simthan uh.

Luka 1:13

Ihmansela vanmi ni, “Ṭih hlah, Zekhariah, icatile na thlacam cu ngaih piak na i rom. Na nupi Elizabeth ni naupai lei khawh tiapa a tan hrin thok ih a min ah Johan na vawh thok.

Luka 1:19

Vanmi ni, “Kei hi Gabriel ka ii. Pathian hmaiah ka diing ih, namah tan bia ding leh hi thuthang tan phurh dingah thlah mi ka ii.

Luka 1:30

Vanmi ni Mari cu, “Mari, hrul hlah, Pathian mithmaiṭha na co.

Luka 2:11

Nihinni a’hin David ih khuapi ah Messiah, Bawipa a imi Rungtu nan ca’h a suak.

Luka 24:47

culeh sualrimnak leh sual ngaidamnak cu Jerusalem in thawh in miphun zate hemah amah ih min in sim a i thok.

Luka 8:1

Acuhnuk ii hlet hlanah khuapipawl leh khuatepawl ah vah peh in, Pathian uknak thuthangṭha a simphuang. Hleihnihle cu amah rum an om,

Tirhthalahle 13:32

Culeh Pathian ni kan pupale hemih a tiammi,

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 10:15

Cun thlah an ikloah khawtiin maw an simphuan lei? “Thuthangṭha mi phurh tu mipawl ih kepawl an mawi zia cu!” tiih nganmi mang a ii.

Efesa 3:8

Mithiangpawl zate ah a tenautleng mang i hman ning la, Zentail mipawl hemah hrawlsuah-khawhlomi Khrih ih lennakpawl ih thu phurh hngai dingah leh,

Kolose 1:23

vanrang tangih seemsuahmi poh hemih thanmi thuthangṭha nan zaktaakmi thawngih tiammi ruahsannak in thawntia loin zumnak sungah himtein sakmi leh a ṭhomi nan ik pehkau ahcun. Kei Paul hi ahi thuthangṭha riantu ka cang.