Luka 19:8 - Khualsim Bible

⁸ Zakia cu diingin Bawipa cu, “Zoh hman, Bawipa, ka thilngeihmi ih hrek cu mifarah ka pia hngai thok; cun thil pakhatkhat ah ahumaw ka deu ta i taw ah a let li tlungsawn in ka rul thok,” tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

⁸ Khanung, Zakai chu â ding a, Pumâ rang, “En raw, Pumâ, ku sum nyi kyntâ bak nika semnin bakka chu âryng ngyi rang yng na pe ket a, hanung, diklounin mi kyntâ ki lâk ai awm a chang nung chu bak milika mikir ket,” a ti a.

Zanniat Bible

⁸ Zakia tu ding ai Bawipa hnenah, “Bawipa, i ngai tu! I naihnak ai a hrek heh mifarahte pe tuh ing; cen i zawlhnak um lekhaw a let li in rul leh tuh ing,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

⁸ Zakia cu a ding ih Bawipa ih hnenah cun, “Bawipa, i ngaihnik! Ka neihmi ih hrek cu mifarah ka pe ding; cule ka bummi an um ahcun a let li in ka sam sal ding,” tiah a ti.

Luka 19:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 12:6

hi thil a ti ruangah leh naktiahnak a ngeih lo ruangah tusuan cu a let li in a kuan thok,” tiah a ti.

SAAM LABU 41:1

Mifarah a don tu mile cu mithluasuak an ii; harsat nikhua ah Bawipa ni a rungsuak hngai.

Suahhlannak 20:16

Nan innkiang ralsanin thusual nan diinpi thok lo.

Aanroling 6:31

Ihmansela pon an ik ahcun a let sarih an kuan thok; an innsang ih ngeihsiah zate an sung thok.

Ezekiel 33:15

mihrokhrawl ni an thukamtiakmi an samṭhan, roknak in an latmi an piakṭhan, cun nunnak phunglampawl an zulh, ṭhatlonak an vuak lo a’cun – an nung teuti thok, an thi thok lo.

Mipun Siarnak 5:7

a vuakmi sualnak cu a phuangtia thok. A sualtu ni a sual man a zate a kuan thok ih ṭhen nga ṭhen khat a pia thok, cun sualnak a vuak nak mi hemah a pia thok.

Luka 11:41

Curuangah nan hai leh nan kuak sungih thilpawl cu mifarah bonnak ah pia uh; cun zoh hman uh, izongza nan ca’h an thiang thok.

Luka 12:33

Nan ngeihsiahpawl zuar u la, miharsa bonnak ah pia uh. A ṭet lo dingmi tangka siahnak dipte vuak tia u la, titiir ni an vong hnaih lo nak leh riarulnu ni an siatsuah lo nak vancung ah a hmalak dah lomi hlawnthil khawltia uh.

Luka 16:9

Cun ka tan sim hngai, a tluanghmaanlomi sumsaw hmangin rualpi vuaktia uh, icatile an tan dengtaak tikah anmah ni kumkhua inn ah an tan cosang thok.

Luka 19:7

Acu cu a hmu tu hmawhhmawh ni phuntlokin, “Misual pakhat ih inn ah khual i dingin a tat rom hi!” tiah an ti.

Luka 7:13

Bawipa ni cu nu a hmuh tikah a phusahih ih, “Ṭap hlah maw,” tiah a ti.

Luka 7:19

Bawipa cu, “Namah hi a pha thok mipa cu na i maw, iklole mi pace kan hngak thok?” tiah dil dingin a thlah hngai.

1 Samuel 12:3

Hinangah ka om hi! Bawipa hmaika leh a thathau hnulh-mi hmaikaah sual ma puh hnik uh. ahu ih cawpetuum ka la ta? Iklole ahu ih laak ka la ta? Iklole ahu ka deu ta? Ahu ka namneh ta? Thil pakhatkhat ka mit ni hmu lo dingah ahu ih kut in nawhthuh ka la ta? Ma ralsanin thu diinpi u la a tan sawnṭhan hngai taw ing,” tiah a ti hngai.