Luka 19:47 - Khualsim Bible

⁴⁷ Nicangin biakinn sungahcun thu a zirh rero. Tlangbawi upale, daanzirhtule, cun mipi hruaitule ni amah thah daan ding an hrawl berbo,

Dân Thar NT (BSI)

⁴⁷ Khanung, a ni Pathyn byk ina yng na rysyi sin a. Khanung, awchai mylal ngyi le, lekhasui ngyi le khosaka ulyn yk ngyi chu, atak rang mirymang rang yng rawthawk a;

Zanniat Bible

⁴⁷ Nisiar in Jesuh tu Biakinn songah thuzirh i. Suangbawi upate, Danthiam mite le hotute in Jesuh heh rek nuam tlang i.

Falam Common Language Bible

⁴⁷ Nitinte in Jesuh cun Biakinn sungah thu a zirh. Puithiam upa pawl, Daanthiam pawl le hotu pawl in Jesuh cu thah an duh.

Luka 19:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 21:23

Biakinn sung a luh tikah, tlangbawi upapawl leh Sanhedrin upapawl cu a thuzirh rero lioah a hemah an pha, culeh, “Itu thungeihnak in hi thilpawl hi na vua hngai, cun ahu ni hi thungeihnak hi a tan pia?” tiah an ti.

Matthai 26:55

Acui caan ah Jesuh ni mibuurpawl cu, “Rokhmang ii ning la mang ralreen leh talvawng rum ma pon dingah nan suak ciamco maw? Nicang kovawh Biakinn ah toin thu ka zirh bil, a ma pon hngai ṭung tal lo?

Marka 11:18

Tlangbawi upapawl leh daanzirhtupawl ni cui thu an zak tikah amah thah daan thok an hrawl; icatile Jesuh ih thuzirhmi ni mibuur zapi cu an thinlung a lat hngai tuk ruangah hile ni amah an ṭih.

Marka 12:12

Hi thuṭhim hi anmah a simsan hngai ti an tiahthiam tikah amah pon an daw, ihmansela mibuur an ṭih. Curuangah amah cu an vakta mianmi.

Marka 14:1

Atu cu Lontaak Puai leh Colnu phulh-lo Sang puai nakding ni hnih ceu a daw vel. Tlangbawi upapawl leh daanzirhtupawl ni a thuptein amah pon ih thah nakding lam an hrawl:

Marka 14:49

Ni cang kovawh Biakinn ah nanmah rum omin thu ka tan zirh hngai, a ma pon hngai tal lo. A i nain Lai Thianghlim cu kimngah kau seh,” tiah a ti hngai.

Luka 19:48

ihmansela an ti khawhmi ituhman an hmu thiam lo, icatile mipi zate cu an thuzakmi ni a leem hngai.

Luka 20:19

Daanzirhtupawl leh tlangbawi upapawl ni hi thuṭhim hi anmah a simsan hngai ti an tiahthiam tikah, acui caan rori ah a parih kut thlah an daw, ihmansela mipi an ṭih.

Johan 10:39

Cutikah amah pon sei an khaaitia, ihmansela an kut sungin a luatngah.

Johan 18:20

Jesuh ni, “Vulei mipawl hemah langhnganin ka ang rom hin; Judah mipawl zate an von tumtiak nak sinakok leh Biakinn sungah thu hmawh zirh cua ing ee. A thup leh thli in ituhman ka sim tal lo.

Johan 7:19

Moses ni Daan a tan pia ta hngai a i lo maw? A i na’n ahuhman ni nan zul tal lo. Ica’h ma thah nakding caanṭha cu nan hrawl rero?” tiah a sawn hngai.

Johan 7:44

Mi hrekkhat ni cu amah pon an daw, ihmansela ahuhman ni a parah kut an thlah lo.