Luka 19:4 - Khualsim Bible

⁴ Jesuh cu cui lam zulin a vah thok ruangah Zakia cu mipi hmalaah a zuang li ih Jesuh hmu dingah thei kung par a kai.

Dân Thar NT (BSI)

⁴ Hamâsik a matawn tyng a va rytou a, a mu thyi rang kânin thyichâng kunga a hai lui ta, asik chu hâ lampui kân rêlê hawng tel at nung te.

Zanniat Bible

⁴ Ciamanin misenpui hmaiah dawp ai ciata in a vaktu Jesuh hmu nuam in thaikung vumah kai i.

Falam Common Language Bible

⁴ Curuangah mipi hmaiah a tlan ih cutawk lamih a feh vivotu Jesuh hmuh duh ah theipi kung parah a kai.

Luka 19:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 10:27

Siangphahrang ni Jerusalem ah ngun cu lung mangin zan rori dingah a vua, cun sidar thing cu Shefelah ih thei kung tluk tam in a vua.

1 Sansiarnak 27:28

Shefelah ih ommi Oliv leh theipi kungpawl cungahcun Gader-mi Baal-hanan cu zokhentu a ii. Thathau khawlnakpawl cungahcun Joash cu zokhentu a ii.

2 Sansiarnak 1:15

Siangphahrang ni sui leh ngun cu Jerusalem khua sungah lung mangih zan in, cun sidar thing cu Shefelah ih thei kung tluk ih tam in a vua.

2 Sansiarnak 9:27

Siangphahrang ni Jerusalem ah ngun cu lung tluk zan in, cun sidar thing cu Shefelah ih thei kung zet tam in a vua.

SAAM LABU 78:47

An sabit ruangpawl cu rial in, cun an thei kungpawl cu vur in a siatsuah hngai.

Isaiah 9:10

“Phaleipawl beeu an ii, ihmansela remmi lungpawl in saṭhan leh vaih le hu’n; thei kungpawl hau an ii, ihmansela an omnak ah Sidar kungpawl in sa leh vaih le hu’n,” tiah an ti.

Amos 7:14

Cutikah Amos ni Amaziah cu, “Kei hi profet ka i lo, profet ih tiapa khaw ka i lo; sumhnam khaaltu leh thei kungpawl kilkhawitu ka ii.

Luka 17:6

Bawipa ni, “Mumiang ci taa khat tia zumnak nan ngeih ahcun hi pucaw kung hemah, ‘Phongtia in rili sungah lingtia’ tiah nan ti zo thok ih nan thu an tan cangngai thok.

Luka 19:3

Jesuh cu ahu a ii ti hmuhngah a khaaitia, ihmansela amah cu mi tungniam a ik ruangah mipi ni an pheen ih a hmu thiam lo.

Luka 19:5

Jesuh acunang hmun a phat tikah cungla han zoh in, “Zakia, zong ṭum vakvak, icatile nihinni na inn ah ka tan tlung thok,” tiah a ti.

Luka 5:19

ihmansela mibuur ruangih a hem an phatpi thiamlo tikah, inn cungla hang kai hratin, mizeng pa cu a tangthah parah metsakin Jesuh hmaka, mibuur laisim ah an zon ṭhum.