Luka 19:17 - Khualsim Bible

¹⁷ A bawipa ni, ‘Ti ṭha ci ee, sal ṭha! Thil tiinte ah rinsantlak na ik ruangah khuapi pahra uk ding ṭuanvo la law’ tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁷ Atak chu a kyn, ‘Sokro thâ ni mitha tâk; bykatê chunga khymawm ni chang siknin kho sawm chunga a moroimi chang raw,’ a ti a.

Zanniat Bible

¹⁷ A bawipa in, ‘Pha i, nang heh hnenum pha isi. Thil cikniu vumah rintlak na imanin khuapui pahra uktu tuhin na dah tuh ing,’ tiin ti i.

Falam Common Language Bible

¹⁷ A bawipa in, ‘A ṭha, nang hi hnen-um ṭha na si. Thil fate parih rintlak na si ruangah khawpi pahra uktu-ah ka lo re ding,’ tiah a ti.

Luka 19:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 39:4

Curuangah Josef cu Potifar hmaiah mithmaiṭha a ngah ih a tungsau a ii; Potifar ni Josef cu a innsang zokhentu leh a ngeihmi zate kilkhawitu ah a vua.

Aanroling 27:18

Thei kung a zokhentu cu a vuang a aw thok, a bawipa a zokhentu cu hmaizah a i thok.

Matthai 25:21

A bawipa ni, ‘Ṭuan ṭha ci ee, sal ṭha leh rinsantlak; nang cu thil tlawmte parah rinsantlak na ita, curuangah thil tlungpi parih ṭuanvongeitu ah ka tan vua thok; na bawipa ih lungawinak sungah lut law,’ tiah a ti.

Luka 16:10

“Thil tlawmte ih rinsan a tlak tupoh tlungpi ah khaw rinsan a tlak; cun thil tlawmte ah a tluanghmaanlo tupoh a tlungpi ah khaw a tluanghmaanlo.

Luka 19:16

Peitatleng pa ni hmaiah suakin, ‘Bawipa, na tangka ni deem hra a miat a suah” tiah a ti.

Luka 19:18

A pahnihnak phain, ‘Na tangka ni deem nga a miat a suah’ tiah a ti.

Luka 22:30

cuticun ka uknak sungih ka cabuai ah nan aw, nan ding kho thok, cun toṭhiang ah toin Israel hrin hleihnih parah thu nan ṭhen thok.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 2:29

Sungla in Judah mi a imi cu Judah mi ngaingai a ii, cun phawzim ṭhawh tiak ngaingai khaw thinlung ih ta a ii – laitangsar parah iloin thlaraula thil a ii. Acumang mi cu mipacepawl hemin iloin Pathian hemin tu lom a co.

1 Korin 4:5

Curuangah a caan a phat hlan, khuamaw sungah atu ih thuh a imi thilpawl khuatleu ah a suahpi thok tu leh thinlung ih tumtahmipawl a lansak thok tu Bawipa a phat hlan ahcun thu ṭhen hlah uh. Cutikah mi pakhat vek ni Pathian hemin lom an co vek leh thok.

2 Timote 2:10

Curuangah rilmile caah izongza ka tuar, cuticun Khrih Jesuh sungih a ommi rundamnak cu kumkhua sunlawinak rum a co ve taw uh.

1 Piter 1:7

cuticun nan zumnak ih ik taktaknak cu a rawkkhomi a i nain mei in hniksakmi sui vanin a sunlawi sawn zia, Jesuh Khrih phuanlan a ik tikah thangṭhatnak, sunloihnak leh upatnak suahpi in a lang thok.

1 Piter 5:4

Culeh Tukhal Pitleng a lan tikah a uai dah lomi sunlawinak lukhum nan ngah thok.

1 Samuel 2:30

Curuangah Bawipa, Israel ih Pathian ni a than: ‘Na hrinlam leh na pupa ih hrinlam cu ka hmaikaah an lut an suak ringring thok tiah thu ka tiam;’ a i na’n atu-ahcun Bawipa ni: ‘I naisai hlah seh; icatile a ma sunloih tu ka sunloih thok ih a ma nautat tu mipawl cu naunehnak rum ti an i thok.