Luka 19:11 - Khualsim Bible

¹¹ Hi thu an ngaih thah ah, amah cu Jerusalem a hnaih vel ruangah leh Pathian uknak cu pha lohli thok in an ruah ruangah, Jesuh ni thuṭhim pakhat sim a peh.

Dân Thar NT (BSI)

¹¹ Hâ chawng ngyi yng ryngâi lâizing, Jerusalem ai nâi tâsiknin le Pathyn ram tyk a rylang rang yng khym tâsiknin hi rekhennâ chawng ai ril â chang.

Zanniat Bible

¹¹ Ciatih ai a relhnak ngaitu misenpui hnenah Jesuh in santehhnak pakhat rel i. Amah tu Jerusalem hleng dawn hang ai misenpui incen Pathian Ukhnak hleng dawn ihang tiin ruat tlang i.

Falam Common Language Bible

¹¹ Cutiih a simmi a rak ngaitu mipi hnenah Jesuh in tahṭhimnak pakhat a sim. Amah cu Jerusalem a thleng zik thlang ih mipi cun Pathian Uknak a ra thleng zik thlang tiah an ruat.

Luka 19:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luka 17:20

Voi khat cu Farisile ni Pathian uknak khawcangih a phat thok Jesuh an dil ih ani ni, “Pathian uknak timi cu mit ih hmuhthiammi thilpawl rum a pha thok lo;

Luka 9:51

Latso a ik nakding ni a nai vel tikah Jesuh cu Jerusalem laah tat dingin a hmai cu a hoi rori.

Tirhthalahle 1:6

Curuangah hmunkhatih an khawmtiak tikah, “Bawipa, atu hi Israel miphun hemah uknak na tundiinṭhan thok ṭum ii im?” tiah an dil.