Luka 18:31 - Khualsim Bible

³¹ Cuhnukah Jesuh ni hleihnihle cu thliar hngai deuh in, “Zoh hman uh, Jerusalem laah kai le hu khawh profetpawl ni Mi Tiapa thuhla an nganmi izongza cu a kimngah thok.

Dân Thar NT (BSI)

³¹ Lu sawm lyinika ngyi rang a chawrainin a bylap yng na roi a, yng kyn, “En rou, atun Jerusalema sê iyi hi; Zawlnyi ngyi yng sui kipka ha Maniâ Sapâ chunga pheng hawng tung at.

Zanniat Bible

³¹ Jesuh in a hnuahlunte hlaihnih khiah hmundang ah fehpui ai anite hnenah, “Ngai tu ih! Kinmah heh Jerusalem ah feh tlang tuhai Mi Fapa ai thu, prophette ai relciahnak hmuahhmuah khiah khim tuh i.

Falam Common Language Bible

³¹ Jesuh in a dungthlun hleihnih pawl kha hmun dangte ah a fehpi ih an hnenah, “Ngaihnik uh! Jerusalem ah kan feh ding ih Milai Fapa ih thu profet pawl ih an rak simmi hmuahhmuah kha a kim ding.

Luka 18:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniel 9:26

Zarh sawmruk leh zarh hnih hnukahcun thathau hnulh mi cu siatsuah a i thok ih ituhman a ngei thok lo, cun a pha lei mi ih ralkappawl ni khua thianghlim leh hmunthiang cu an siatsuah thok. A dengnak cu tinik rum a pha thok ih raldohtiak a om thok. Ṭhionak thu suah a i rom.

Zekhariah 13:7

“Maw ralreen, ka tukhal leh ka rianṭuan-pi pa do dingah ṭhangtia, Tukhal cu thawi la, tuule a parcak taw uh; a suanle ralsanin ka kut mer leh lang,” tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.

Matthai 16:21

Cui caan hnuk in cu Jesuh ni a kaizulle cu: Jerusalem ih a tah thok leh upapawl, tlangbawi upapawl leh daanzirhtupawl kut ah rauhpiin a tuar thok zia, cun thah a i thok ih a ni thumnak ah thawhsak a ik thok zia sim hngai hram a thawh.

Matthai 27:63

“Bawipa, akhi Mideu pa ni a nun lioah, ‘Ni thum hnukah ka tho ṭhan thok’ a timi khi kan mang.

Marka 8:9

Mi cu 4,000 tluk an ii. Culeh Jesuh ni a tlunsak hngai mianmi.

Luka 10:30

Jesuh ni, “Mi pakhat cu Jerusalem in Jerikho laah a tat ih rokhmangle kut ah a pha, a partlai an phoih, an thawi, thi samte in an mata mianmi.

Luka 9:22

“Mi Tiapa cu rauhpiintuar lei khawh, upapawl, tlangbawi upapawl leh daanzirhtupawl ni an hnong thok, cun thah i lei khawh a ni thumnak ah thawhsak a i thok,” tiah a ti.

Luka 9:51

Latso a ik nakding ni a nai vel tikah Jesuh cu Jerusalem laah tat dingin a hmai cu a hoi rori.