Luka 18:16 - Khualsim Bible

¹⁶ Ihmansela Jesuh ni ko hngai in, “Tepangpawl cu ka hemah ma pha u seh, dawn hlah uh; icatile Pathian uknak cu ahile mang a i mile ih ta a ii.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁶ Imyitinung Jisu yngni rang yng na kou a, “Nâupang ngyi rang ky kyn yng na hawng dep rou, yng na hai hau ma rou; Pathyn ram chu hingyi kuvang maniâ ngyi tâsik ngan tou â chang.

Zanniat Bible

¹⁶ Ikhalselai Jesuh in naupangte heh ko ai, “Naupangte tu i hnenah kawi tlang tuseh, kham mah ih, zaimantifangin Pathian Ukhnak tu hebang mite ai i.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Asinain Jesuh in nauhak pawl cu a ko ih, “Nauhak cu ka hnenah ra hai seh, dawn hlah uh; ziangahtile Pathian Uknak cu hi bangtuk mi pawl ih ta a si.

Luka 18:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 21:4

Abraham ni Pathian ih thupiak mangin Isaak cu ni riat a kim tikah a phawzim a ṭhot.

2 Sansiarnak 20:13

Acu lioah Judah mi an zate, an tepang tete, an nupile, an tianau rum Bawipa hmaikaah an diing.

Jeremiah 32:39

Thinlung pakhat leh omdan pakhat ka pia hngai thok, a ma ṭihzah ringring taw uh, anmah ṭhatnak leh anmah hnukih an tianaule ṭhatnak caah.

Matthai 19:14

ihmansela Jesuh ni, “Tepangpawl tete cu ma pha kau u seh, dawn hlah uh; icatile vancung uknak cu hile mang a i tu mipawl ih ta a ii,” tiah a ti.

Luka 18:15

Jesuh ih tham hngai dingah mipawl ni naute hman a hemah an pita; culeh kaizulle ni an hmuh tikah ngekngeihin an dawn.

Luka 18:17

Thungaiin ka tan sim hngai, ahukhaw tepang mangin Pathian uknak a cosang lo tupoh cu a sungah an lut dah thok lo,” tiah a ti hngai.

Tirhthalahle 2:39

Icatile thutiam cu nanmahpawl, nan tianaule, cun lam hlapi ih a om tu zate, leh Bawipa kan Pathian ni amah hemih a kawhmi ahupoh caah a ii,” tiah a ti hngai.

1 Korin 14:20

Ulenau hngai, nan thuruahnak ah tepang i hlah uh; thilṭhalo ahcun nausuan i sawn u la, thuruahnak ahcun mi ucang ii uh.

1 Korin 7:14

Icatile zumlotu pumah cu a nupi thawngin thianhlimsak a ii ih, zumlotu nupi cu a pumah thawngin thianhlimsak a ii. Cu lo i sela, an tiale cu a thianglomi an i thok, a ikning mangin zong cu an thianghlim kau.

Daannolhnak 29:11

nan tianaule, nan numile, cun nan riahbuuk ih a omtu tluangmile, thing tan ceh piak ih ti tan khaai piak tu mipawl – cu

Daannolhnak 31:12

Mipi – numipawl, pamipawl, tepangpawl, nan khuapipawl ih omtu tluangmipawl khaw – khawm hngai, cuticun zaa in, cun Bawipa nan Pathian ṭihzah ding leh hi Daan ih aantapawl hmawhhmawh ṭhateih zulh ding a zir taw uh,

1 Piter 2:2

Hrin pekmi nausuanpawl mangin, a thiangmi leh thlaraula cawhnawi duh-lianglo uh, cuticun acu thawngin runnak laah a ṭhanglian taw cu.