Luka 18:14 - Khualsim Bible

¹⁴ Ka tan sim hngai, pakhat pa sawn iloin hi pa tu hi thiamcoin a inn ah a tlung; icatile mah leh mah a hlortia tu hmawhhmawh cu ṭhum i lei uh khawh, mah leh mah a ṭhumtia tu hmawhhmawh cu hlirsan an i thok,” ti in.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁴ “Nyng na ki ril hi, mânsâtâmi nêknin himâ mi chu diknâ rohoinin a ina a sê ta. Rypâknâ mulung â nyi khoka chu rynymnin la awm yng, rotomnin â awmmi chu mypâknin la awm yng,” a ti.

Zanniat Bible

¹⁴ Fiang ngai in ning rel ing: Farasi mi pa ilo in siahkhawltu pa sawn heh inn ah a tlung fangin Pathian hmaiah thudik cotu i. Zaimantifangin aisu khai amah veve a khaisangduntu in nemhnak tuar tuhai thinnem mi tu khaisang tuh i,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

¹⁴ Fiangtein ka lo sim: Farasi mi pa si loin siahkhongtu pa sawn kha inn ih a tlun tikah Pathian hmaiah thuding cotu a si. Ziangahtile zokhal amah le amah a khaisang awtu cu namthlak a si ding ih tangdortu cu khaisan a si ding,” tiah a ti.

Luka 18:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 22:29

Mipacepawl ningzahthlaih an ik ah nang ni an zumtiak ruangah na ti; ihmansela acu cu Pathian ih a run hngai nak sawn a ii.

Job 25:4

Minung ngai ni khawti’n hmen Pathian hmaiah a dingfel khawh lei? Numi ih hrinmi ngai ni khawti’n hmen a thianhlim khawh lei?

Job 9:20

Sualnak ngeilo i hman ning la kamah ih kaa ni sualthu a ma ṭhen thok; Soibei i hman ning la mirawkcat ka ik a lansak kau thok.

SAAM LABU 138:6

Icatile Bawipa cu a sang nain minauta ih ṭulpoinak a tiah piak hngai, mizumtia zong cu lam hlapi khin a tiahthiam.

SAAM LABU 143:2

Na tungsau hi thuṭhennak ah suahpi hram hlah, icatile minung ahuhman na hmaikaah miding an om lo.

Suahhlannak 18:11

Izipt mipawl ni a mipawl zumtiangai leh ii rello’n an ti tikih a run hngai ruangah Bawipa cu khuazingpawl hmawhhmawh vanin a pipasawn, ti hi atu cu ka tiah vel,” tiah a ti.

Aanroling 15:33

Bawipa ṭihzah cu tinnak zirhtiak a ii; sunloihnak hlanah niamcuhnak a om.

Aanroling 18:12

Siatsuahnak hlan ahcun thinlung cu a uahsaktia, niamcuhnak zong cu hmaizahnak hlanah a tat.

Aanroling 25:7

icatile bawi upale hmaiah ṭhumniam ik vanin cu, “Hinangah hang kai law,” tiih simmi ik cu a ṭhasawn.

Aanroling 29:23

Zumtiaknak ni ningzahhuahnak a suahsak, thinlung a ṭhumtiami cu upatnak a co thok.

Aanroling 3:34

Mihmuhsit raule hemahcun mihmuhsit a hmang kau, mitangdor hem zong ahcun mithmaiṭha a hmuh.

Thusimtu 9:7

Tat la na caw cu nomtiaknak rum aw, cun na sabitti cu thinnomnak rum ding; icatile na thilti hi Pathian ni hmalio pi ah a tan natlakpi rom.

Isaiah 45:25

Bawipa sungah Israel ciitlang zate ralneh in an lungawi vuai thok.

Isaiah 53:11

A thintiahnak sungin a vuang ah nun tleunak a hmu thok; a thutiahnak thawngin diriamnak a hmu thok. A dingmi ka tungsau – ni mi tlungpi miding ah a vua hngai thok, cun an ṭhatlonakpawl a tuar thok.

Isaiah 57:15

Icatile a sang leh cawisaan mi, kumkhua timi a hluh tu, a min thianghlim a imi ni hitihin a ti. A sang ih a thianghlimmi hmun ah ka om, cun a ṭhumniamtiami ih sungmuril nunsakṭhan dingah, culeh a kuaizanmi thinlung nunsakṭhan dingah, thinlung kuaizanmi leh sungmuril a ṭhumniamtiami hemah khaw ka omkau.

Isaiah 66:2

Ahi thil an zate ka kut ih vuak an ii hekhawh, curuangah hi thilpawl hmawhhmawh hi ka ta an ii,” tiah Bawipa ni a ti. Ka zoh thokmi zong cu niamcuhmi leh thinlung kuaizanmi, ka aanka ah a nawnawtmi, a ii.

Daniel 4:37

“Atu-ah kei Nebukhadnezzar ni vancung Siangphahrang cu ka lawm, ka sunloih, cun ka upat, icatile a thiltimi zate a ngaingai an ii, a thiltidan cu an dingfel; zumtia ih nungcang tu mipawl cu tangah a zon ṭhum hngai kho,” tiah a ti.

Habakkuk 2:4

Mizumtia cu zoh hman! An sungla ah an lungmu a hmaanlo, miding zong cu an zumnak thawngin an nung thok.

Matthai 23:12

Mah leh mah a hlortia tu hmawhhmawh cu ṭhum i lei uh khawh, mah leh mah a ṭhumtia tu hmawhhmawh cu hlirsan an i thok.

Matthai 5:3

“Thlaraula ih misambau ik a tiahtia mile cu mithluasuak an ii; icatile vancung uknak cu anmah ih ta a ii.

Luka 1:52

Uktu ṭhawngṭha cu an toṭhiang in a ṭhum hngai, cun minauta cu a cawisang hngai:

Luka 10:29

Ihmansela amah leh amah miding ti tiak daw in Jesuh cu, “Ka innkiang cu ahu a ii?” tiah a dil.

Luka 14:11

Icatile mah leh mah a hlortia tupoh cu ṭhum i lei u khawh, cun mah leh mah a ṭhumniamtia tupoh cu hlirsan an i thok,” timi thuṭhim pakhat a sim hngai.

Luka 16:15

Curuangah, “Nangmi cu mipacepawl hmuhhngan ih mah leh mah miding ti tia tu mipawl nan ii; a i na’n Pathian ni nan thinlung a tiah hngai; icatile minung ni an sunsak ngai mi cu Pathian hmuh a’cun ningtirhṭha a ii.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 3:20

Curuangah, daan ih thupiakmi zulhnak thawngin minung ahuhman a hmaiah thiamcosak an i thok lo, icatile sual a ii ti tiahnak cu Daan thawngin a pha.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 4:5

Ihmansela, rianṭuan telloin, Pathian ii rellotu miding ih a sia tu khi a rinsan tu ih zumnak cu dingnak ah rel piak a ii.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 5:1

Curuangah zumnak thawngin thiamcosak kan ik in cu kan Bawipa Jesuh Khrih thawngin Pathian rum remdaihnak kan ngei rom.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:33

Pathian ih rilmi cu ahu ngai ni hi lei sual a puh? Thiamcosak tu cu Pathian a ii hekhawh.

Galati 2:16

ihmansela mi pakhat cu daan rianṭuannak thawngin iloin Jesuh Khrih a zumnak thawngin thiamcosak a ik thok lo ruangah, Daan ih rianṭuanpawl ṭuannak thawngin iloin Khrih zumnak thawngin thiamcosak kan ik nakdingah Khrih Jesuh cu kan zum rom.

Jeim 4:10

Bawipa hmaiah ṭhumniamtia uh; culeh an tan cawisang thok.

Jeim 4:6

Ihmansela veel tamsin a man pia; curuangah Lai Thianghlim ni, “Pathian ni mizumtia cu a dokalh, mitangdor zong cu veel a ngeih,” tiah a ti.

1 Samuel 1:18

Culeh Hannah ni, “Na tungsau hi na hmuhnak ah mithmaiṭha co hram seh,” tiah a ti. Cuhnukah a omnak ah a tat, a pumah rum an aw, an ding ih a mithmai nuam loin a om ti lo.