Luka 17:37 - Khualsim Bible

³⁷ Cutikah, “Khawnangah, Bawipa?” tiah amah an dil. Ani ni, “Ruak omnak hmun ah langtapawl an khawmtia thok,” tiah a ti hngai.

Dân Thar NT (BSI)

³⁷ Yngni chu a kyn, “Pumâ hakyn maw chang at?” yng ti a, yng rythang. Atak chu yng kyn, “Thirok a awmnâ khoka kyn syikhuru khawm yng awm rang,” a ti.

Zanniat Bible

³⁷ Hnuahlunte in, “Bawipa, a konteng ah?” tiin zawt tlang i. Jesuh in, “Mithi luang umhnak hmunah langtarte khawm tlang tuh i,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

³⁷ Dungthluntu pawl cun, “Bawipa, khui tawkah so?” tiah an sut. Jesuh in, “Ruak a umnak hmun ahcun langta an khawm aw ding,” tiah a sim.

Luka 17:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Zekhariah 14:2

Icatile miphun hmawhhmawh cu Jerusalem ralsanin raldohnak ah ka khawm hngai thok, cun khualipi cu latngah a i thok, innpawl suam an i thok, numipawl bal an i thok; khualipi mi a hrek saltaannak ah an tat thok, a taang mipawl zong cu khualipi sungin siatsuah an i thok lo.

Matthai 24:28

Ruak omnak cang ah langtapawl an khawmtia leh thok.

1 Thesalon 2:16

Zentail mipawl run an ik nakdingah an hemih thu kan sim thok khaw a man dawnkham. Cuticun an sualnakpawl tahnak cu an khahsak berbo; ihmansela a netatleng ah Pathian thinsiatnak ni a tlakhnawh hngai.