Luka 17:27 - Khualsim Bible

²⁷ Lawng sungih Noah a luh hlansung cu an aw, an ding, nu an pi ih pumah an ngei, culeh tinik a pha ih an zate a siatsuah hngai.

Dân Thar NT (BSI)

²⁷ Nova mawlawnga â lut a, tui a hawng lyn a, yng châk rang pheng yng na that rang ni a tung mak tenka chu, yng nêk yng sâk a, nupui lompu yng lâk.

Zanniat Bible

²⁷ Noah tu a lawng songah lut ai tilawi tlung fangin mi zongzong thi sek hlan tian mizapui tu nuam tlang ai ai le ding in hoi dun thliahthlo lai i.

Falam Common Language Bible

²⁷ Noah a lawng sungah a lut ih tilik a tlung ih mi hmuahhmuah an thih ṭheh hlan tiangin mizapi cu an nuam, an ei an in ih an ṭhi aw rero lai.

Luka 17:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 7:23

Khur parih a ommi sumnung hmawhhmawh, minungpawl, ramsapawl, bokvakpawl leh huih lak vatepawl cu a siatsuah hngai remro; vulei parin phiah an ii. Noah leh amah rum lawngpi sungih a om mile ceu an taang.

Seemthawhnak 7:7

Tinik cu hrel dingah Noah cu a nupi, a tiapapawl leh an nupile rum lawngpi sungah an lut.

Isaiah 21:4

Ka thinlung a ma kher, ṭihṭha ngaipi ni nawnawtkau a ma vua, ka ngaimi siimla caan cu ka caah nawnawtnak ah a cangtia.

Isaiah 47:11

Na dawicam ih na pen khawhlomi thilṭhalo cu na parah a tlung thok; na ṭhawllaak thiam thok lomi harsat pipaw na parah a tlung thok; cun ii hman na tiah lomi rawhralnak na parah a tlung lohli thok.

Matthai 22:30

Icatile thawhṭhan ahcun nupi pi in leh pumah ngei in an omlopi, vancung ih vanmipawl mang an ii hekhawh.

Luka 17:26

Noah san ih a ik taak mangin Mi Tiapa ih nikhua ah khaw a i ve thok.

Luka 17:28

Cumangcun, Lot ih san lioah khaw a ii: aw leh dingin, zuar leh lei in, tuh le sain an om,

1 Samuel 30:16

Cu pa ni David a tahpi tikahkhin, Filistin mipawl ih ram leh Judah ramṭhen in an latmi hransaw a tam vuai ruangah, khuahra an ṭhektia, an aw an ding, an laam ciamco.