Luka 17:18 - Khualsim Bible

¹⁸ Hi miphun pace pa simlo kir in Pathian thangṭhat tu ding ahu tal hmuh an i lo maw?” tiah a ti.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁸ Hi mi zâtmi reng maw Pathyn mypâk rangnin ai hawng kir nok?” a ti.

Zanniat Bible

¹⁸ Zaimanin he ramdang mi pakhat ian Pathian hnenah anghnak pe tuhin kawi i?” ti i.

Falam Common Language Bible

¹⁸ Ziangah so hi ramdang mi pakhat lawng Pathian hnenih lungawinak pe dingah a rat?” a ti.

Luka 17:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 106:13

Ihmansela ii hlet hlanah a thiltipawl an palhtia; a ruahnakpiak an hngak lo.

SAAM LABU 50:23

An lungawi thusimnak hi raihriiknak phun in a kengta tu mile ni kamah hi a ma upat hngai; lam hmaan in a tat tu mipawl cu ka runnak ka hmuh hngai thok,” tiah a ti.

Isaiah 42:12

Sela khua a hluumtule ni lungawi in hla sa u seh, Tlang zim in kuiraak u seh.

Matthai 19:30

A i na’n mi pipatleng a imi tlungpi cu mi tenautleng an i thok, cun mi tenautleng cu mi pipatleng an i thok,” tiah a ti.

Matthai 20:16

Curuangah dungtatleng cu hmapitleng, cun hmapitleng cu dungtatleng an i leh thok,” tiah a ti.

Matthai 8:10

Jesuh ni a zak tikah a donharin a dungzulle cu, “Thungaiin ka tan sim hngai, Israel mi ahu pakhat hem hman ah himang zumnak hi tuak hlah ing ee.

Matthai 8:12

a i na’n vancung uknak rocotule tu cu ṭahnak leh hacang rialnak thok hmun pawnla khuamaw lakah zam an i thok,” tiah a ti hngai.

Matthai 9:8

Mibuurpawl ni acu cu an hmuh tikah ṭihzahnak leh upatnak rum an khat, culeh minungpawl hemih acumang thungeihnak a piatu Pathian cu an thangṭhat.

Luka 17:17

Cutikah Jesuh ni, “Mi pahra thiansak nan i lo maw? A pace pakuala teh khaw’h an he?

Thupphuan 14:7

Ani ni aw dakpiin, “Pathian cu ṭihzah u la sunparnak pia uh, icatile a thuṭhennak caan a pha rom; cun van leh vulei, rili leh cirhpawl a vuatu cu bia uh,” tiah a ti.