Luka 17:16 - Khualsim Bible

¹⁶ Jesuh ke hramah bok in a lawm. Acu pa cu Samaria miphun a ii.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁶ Jisu phyikunga va rukhupnin lawmchawng a ril, hamâ ha Samari mi â chang.

Zanniat Bible

¹⁶ Cammalak in Jesuh keham lai lakah bok ai Jesuh hnenah anghnak thu rel i. Ciapa tu Samaria mi i.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Hmakhatteah Jesuh kehram leilungah cun a bok ih Jesuh hnenah lungawi thu a sim. Cupa cu Samaria mi pa a si.

Luka 17:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 17:3

Cutikah Abram cu khur tongin a kuum; culeh Pathian ni,

Matthai 10:5

Hile hleihnih hi Jesuh ni a tangla ih thucah rum a thlah hngai: “Zentail mipawl lak khawnanghmanah tat hlah uh, cun Samaria mipawl ih khua ah khaw lut hlah uh,

Matthai 2:11

Inn sung an luh ah naute cu a nu Mari rum an hmu; culeh an khuk bilin upatnak in an bia. Cuhnukah an hlawnthil kuangpawl hongin sui, frankincense leh myrrh rimhmui laksawng ah an ṭhen.

Marka 5:33

Minu cu a parih thilcangmi a tiahtiak ruangah, hrulthah leh dok-awthah in a hmaiah a vong kuum ih a iknak hmawh in a sim.

Luka 17:17

Cutikah Jesuh ni, “Mi pahra thiansak nan i lo maw? A pace pakuala teh khaw’h an he?

Luka 5:8

Simon Piter ni acu cu a hmuh tikah Jesuh ke hramah a khuk bilin, “Ka hemin vak mianmi, Bawipa, icatile kei cu misual ka ii,” tiah a ti.

Johan 4:9

Samaria nu ni, “Khawtiin a ii nang Judah mi ni kei Samariami cu ti din awk a ma dil?” tiah a ti (Judah mipawl ni cu Samaria mipawl rum thil an hmang khat lo).

Johan 5:23

cucu mi hmawhhmawh ni Pa an upat mangin Tiapa an upat nakdingah a ii. Tiapa a upat lo tupoh ni amah a thlah tu Pa a upat lo.

Johan 8:48

Judah mipawl ni, “Samariami na ii ih khawsia na ngei kan tan ti cu hmaan hu maw?” tiah an sawn.

Tirhthalahle 1:8

A i nain Thiang Thlarau nan parah pha taw ah, huham nan co leh thok; cun Jerusalem, Judea ramṭhen zate leh Samaria ramṭhen zate, cun vulei khuazakip hlawhin ka thutiahpitu nan i thok,” tiah a let hngai.

1 Korin 14:25

Zumlotu ih thinlung thuthuppawl lansak an ik hnukah ani cu Pathian hmaiah bok in Pathian a bia thok ih, “Pathian cu nanmah lakah a om taktak a ik hi,” tiah a than thok.

Thupphuan 19:10

Cutikah a ke hramah bok in biak ka khaaitia, ihmansela, “Acu cu na ti awk a i lo! Kei cu na sal ikpi leh Jesuh ih simphuanmi a tlaihtia tu na hawipile lakih pakhat ka ii. Pathian tu bia! Icatile Jesuh ih simphuanmi hi profet thusimnak thawkhumtu a ii,” tiah a ma ti.

Thupphuan 4:10

upale kul-hluanli cu toṭhiang parih a to tu hmaiah an bok ih, kumkhua in kumkhua a nung tu cu an bia; toṭhiang hmalaah an siangphahrang lukhumpawl cu an ṭhum ih,

Thupphuan 5:14

Culeh thilnungle pali ni “Amen!” tiah an ti. Cun upale ni an bok ih an bia.