Luka 17:14 - Khualsim Bible

¹⁴ A hmuh hngai tikah, “Tlangbawile hemah hmuhtia uh,” tiah a ti hngai. Culeh an tah lioah thiansak an ii.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁴ Atak chu yngni rang yng na mu kale yng kyn, “Sê nang awchai ngyi yng na va rumu rou,” a ti. Hikhanin hi â chang a, yng sê tytyinin pheng yng na va lang ta.

Zanniat Bible

¹⁴ Jesuh in hmu ai a hnenah, “Feh tu ilai suangbawite in ning sik tuseh,” tiin ti i. Anite a feh lakah cak tlang sio i.

Falam Common Language Bible

¹⁴ Jesuh in a hmu ih an hnenah, “Va feh uhla puithiam pawl in lo zoh hai seh,” tiah a ti. An feh laifangah cun an dam ṭheh.

Luka 17:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 5:14

Curuangah a ṭum ih, Pathian milaipa ih aanka mangin, Jordan ti sungah voi sarih a hnimpil tia; a tiksa cu pami tepang no mangin a i ṭhan, culeh a thiang.

Isaiah 65:24

A ma kawh hngai hlan in ka oi hngai thok, dil ih an aan lioah ka pia hngai thok.

Matthai 3:15

Ihmansela Jesuh ni, “Atu cu ahiti’n i kau seh; icatile ahiti hi Pathian’ dawtzawng kan kimsak a i thok,” tiah a let. Cutikah Johan cu a naa a tla

Luka 5:14

Culeh ahuhman sim lo dingah Jesuh ni thu a kaa. “Tat lei ci khawh tlangbawi hemah hmuhtia, cun, na dam ti anmah hemih lansaknak ah Moses ih thupiak mangin rai hritia,” tiah a ti.

Johan 11:10

A i nain zan ih a vak tu mipawl cu tua an si, icatile an sungah khuatleu a om lo,” tiah a let hngai.

Johan 2:5

A nu ni tungsaule cu, “A tan sim hngaimi poh ṭuan lei cu,” tiah a ti hngai.

Johan 9:7

“Tat la Siloam tili ah ṭawltia,” tiah a ti. (Siloam ti cu “Thlah” tinak a ii.) Cutikah tatin a ṭawltia ih khuahmukho in a kirṭhan.