Luka 16:27 - Khualsim Bible

²⁷ Milian pa ni, ‘A ik ah, ka pa, Lazaras cu ka pa ih inn ah thlah hram dingah ka tan dil,

Dân Thar NT (BSI)

²⁷ “Atak chu, ‘Hanungte ky pâ, atak rang chu ky pâ ina lo la dep rang tânin nyng ki u hi;

Zanniat Bible

²⁷ Ciafangin milian pa in ‘Ciatih ilekhaw, aw i pa Abraham, i pa ai inn ah Lazarus heh hlat tu hram law.

Falam Common Language Bible

²⁷ Cutikah milian pa cun ‘Cuti a si ahcun, maw ka pa Abraham, ka pa ih inn ah Lazaras kha hei thlah hram aw.

Luka 16:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 21:21

Icatile an san deng hnuk cu an omlo hnukih an innsang ca’h itu an siaherh ti hmen?

Job 42:10

Job ni a rualpile ca-ih thla a cam tikah, Bawipa ni Job ih vanni cu a ṭhatsakṭhan; cun hlan ih a ngeihmi ih lethnih tlungsawn in a piaṭhan.

SAAM LABU 17:14

nunnak sungih an cohnga cu hi vulei ah a imi minungle hem hin— na kut huham in ma rungsuak hram, maw Bawipa. an ca-ih na khawl rommi in an pun khimsak u seh; an tianaupawl cu a daih vanin a hlei in ngei hram u seh; an hrinsarle caah itumaw matta hram u seh.

SAAM LABU 37:10

Ii hlet hlanah mihrokhrawl an om ti thok lo; an omnak hmun cu cemmeh ngaiin hrawl hman la, acunangah an om ti thok lo.

SAAM LABU 49:13

Mi-aapawl canvo, co tawk lungkim tu mile ih dengnak cu acumang cu a ii.

SAAM LABU 52:5

Curuangah Pathian ni a tan siatsuah dah thok; na puanthlaam in tan thiartain a tan thlekbauh thok; a nungmile ih ram in a tan phok thok.

Thusimtu 2:18

Ka ṭuan retheihmi hi ka hnukih a pha lei mipawl hemih ka mattaak thok hmuh nihmawh, ni tangih ka ṭuan retheih taak hmawhhmawh ka hua—

Luka 16:26

Ahi hmawh hleiah, nang leh keimi lalakah horkuam pi siah a ii ih, hinang in na hem la ih vah a daw tu mipawl khaw an vak kho lo, cun acunang cun kan hem la ahu pakhat hman ni an tan kho lo,’ tiah a ti.

Luka 16:28

icatile pami unau panga ka ngei hngai; ralrin pia hngai lei khawh, cuticun hi intemsaknak hmun ah a pha ve hlah taw uh’ tiah a ti.